|
|
鷓鴣天(為老人壽) / 作者:洪咨夔 |
天理從來屈有信。
東風(fēng)到處物皆春。
門前驄馬權(quán)奇種,臺(tái)上慈烏反哺心。
花島屐,柳湖尊。
好將長(zhǎng)健傲長(zhǎng)貧。
諸孫認(rèn)取翁翁意,插架詩(shī)書不負(fù)人。
|
|
鷓鴣天(為老人壽)解釋: 《鷓鴣天(為老人壽)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是洪咨夔。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
鷓鴣天(為老人壽)
天理從來屈有信,
東風(fēng)到處物皆春。
門前驄馬權(quán)奇種,
臺(tái)上慈烏反哺心。
花島屐,柳湖尊。
好將長(zhǎng)健傲長(zhǎng)貧。
諸孫認(rèn)取翁翁意,
插架詩(shī)書不負(fù)人。
譯文:
天道自古以來總是公正的,
東風(fēng)吹來,萬物皆春。
門前的良馬品種優(yōu)異,
臺(tái)上的慈愛烏鴉反哺心靈。
花島上穿履的是貴人,
柳湖邊祭酒的是尊長(zhǎng)。
他們將自己的健康與長(zhǎng)壽驕傲地保持著,
尊長(zhǎng)們的意愿被子孫們所認(rèn)同,
擺放的書架上的詩(shī)書不辜負(fù)人們的期望。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是洪咨夔為慶祝一個(gè)老人的壽辰而作的。詩(shī)人通過描繪自然景象和家庭場(chǎng)景,表達(dá)了對(duì)老人的敬重和祝福,同時(shí)也探討了生活的真諦和人與自然的關(guān)系。
首先,詩(shī)中提到“天理從來屈有信”,表明天道是公正的,符合人們的期望。這句話暗示著老人長(zhǎng)壽的原因可能是他秉持了正道,得到了上天的眷顧。
接著,詩(shī)人描述了春天的景象,東風(fēng)吹來,大地萬物都充滿了生機(jī),暗示著老人的長(zhǎng)壽如同春天般充滿活力和希望。
詩(shī)中提到了門前的驄馬和臺(tái)上的慈烏,這些形象象征著富饒和吉祥。驄馬作為良馬的代表,預(yù)示著老人家庭的富足和昌盛;慈烏反哺的形象則傳達(dá)了老人的仁愛和慈悲之心。
在描繪自然景象后,詩(shī)人轉(zhuǎn)而描述了家庭場(chǎng)景。花島和柳湖被描繪為尊貴和祭祀的地方,暗示著老人所在的家庭地位崇高,享受著尊貴的待遇。
最后,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)老人的贊美和祝福。詩(shī)中提到老人保持著健康和長(zhǎng)壽的傲氣,同時(shí)也提到他的意愿能夠被子孫們所認(rèn)同。詩(shī)人還強(qiáng)調(diào)了老人的學(xué)識(shí)和智慧,插架上擺放的詩(shī)書象征著老人的淵博學(xué)識(shí)和對(duì)文化的推崇。
總體而言,這首詩(shī)通過自然景象和家庭場(chǎng)景的描寫,表達(dá)了對(duì)老人的尊敬和祝福,同時(shí)探討了生活的真諦和人與自然的關(guān)系。詩(shī)中充滿了對(duì)美好生活的向往,以及對(duì)長(zhǎng)壽和智慧的贊美,展示了宋代文人對(duì)家庭、自然和人生的獨(dú)特感悟。 |
|