|
|
桂又次韻贈(zèng)阮甥 / 作者：洪咨夔 |
一樹(shù)青青桂子榮，廣寒宮殿玉為楹。
不知天上何年墮，故使人間有種生。
風(fēng)影碎搖簽帙爽，露華倒洗華頭清。
寸田更與加培埴，收取天香染姓名。
|
|
桂又次韻贈(zèng)阮甥解釋：
《桂又次韻贈(zèng)阮甥》是宋代洪咨夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一樹(shù)青青桂子榮，
廣寒宮殿玉為楹。
不知天上何年墮，
故使人間有種生。
風(fēng)影碎搖簽帙爽，
露華倒洗華頭清。
寸田更與加培埴，
收取天香染姓名。
詩(shī)意：
這棵翠綠的桂樹(shù)花朵盛開(kāi)，就像是廣寒宮殿的玉柱。它不知道從天上什么時(shí)候掉落下來(lái)，卻在人間生根發(fā)芽。微風(fēng)吹動(dòng)，花影搖曳，宛如簽帙（古代寫字用的紙片）在清爽的空氣中碎裂。清晨的露水洗凈了花頭上的華麗。即使只有寸田（指微小的土地），也能培植出香氣，使人的名字沾染上天香的氣息。
賞析：
這首詩(shī)詞以桂樹(shù)為主題，表達(dá)了桂樹(shù)的美麗和香氣，以及它在人間生長(zhǎng)的奇妙之處。桂樹(shù)是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的象征之一，代表著高潔、吉祥和長(zhǎng)壽。詩(shī)人通過(guò)描繪桂樹(shù)的形象和特點(diǎn)，展示了桂樹(shù)的壯美和獨(dú)特之處。
詩(shī)中運(yùn)用了一系列形象生動(dòng)的描寫，如桂樹(shù)的青翠、廣寒宮殿的玉柱、風(fēng)影搖曳的景象以及露水洗凈花頭的情景。這些描寫使讀者能夠感受到桂樹(shù)的美麗和清新。
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了即使只有微小的土地，也能培育出芬芳的香氣，使人的名字和品德沾染上高尚的氣息。這種寓意是啟發(fā)人們追求美好境界的，即使環(huán)境條件有限，也應(yīng)該努力培養(yǎng)自己的美德和品質(zhì)。
整體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)桂樹(shù)的描繪，表達(dá)了美麗、純潔和追求的主題，寄托了詩(shī)人對(duì)美好事物和品質(zhì)的向往，同時(shí)也鼓勵(lì)人們?cè)谄椒采钪凶非笞吭健?/td> |
|
