|
|
翁媼行 / 作者：洪咨夔 |
翁頭白如銀，媼頭黃如金。
抵足搔瘡昏到明，羞殺敗布多年衾。
晴窗嬉子懸瀰
|
|
翁媼行解釋：
《翁媼行》是宋代洪咨夔創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
翁頭白如銀，媼頭黃如金。
抵足搔瘡昏到明，羞殺敗布多年衾。
晴窗嬉子懸瀰。
中文譯文：
老翁的頭發(fā)白得像銀子，老媼的頭發(fā)黃得像金子。
為了治療瘡病，他們白天到晚都在抓癢，從昏暗到天明。
他們羞于殺掉布匹，多年來一直用破布當被褥。
晴朗的窗戶上懸掛著孩子們的玩具。
詩意：
《翁媼行》描繪了一對年邁夫婦的生活景象。老翁和老媼的頭發(fā)顏色形成鮮明對比，白發(fā)象征著他們的年老，而黃發(fā)則象征著他們的智慧和財富。他們?yōu)榱酥委煰彶?，不辭辛勞地抓癢，從天黑一直到天亮。由于貧困，他們羞于殺掉布匹，多年來一直使用破布作為被褥。然而，盡管生活困頓，他們依然能在晴朗的窗戶上看到孩子們的玩具，給他們帶來快樂和希望。
賞析：
《翁媼行》通過對一對年邁夫婦的生活描繪，展現(xiàn)了他們堅韌、勤勞和樂觀的精神。詩中的白發(fā)和黃發(fā)對比，形象地表達了老翁和老媼的年老和財富。他們?yōu)榱酥委煵⊥炊鴷円共賱冢w現(xiàn)了他們對生活的堅持和不屈的精神。盡管生活貧困，他們仍然能夠欣賞到窗外孩子們的玩具，這一細節(jié)表明他們心懷希望和樂觀。整首詩以簡潔的語言展示了老年人的艱辛生活和對美好的追求，呈現(xiàn)出一種感人而真實的畫面，喚起讀者對生命的思考和對辛勤勞動者的尊重。 |
|
