|
|
東風(fēng)第一枝（代壽李夫人） / 作者：張輯 |
雨蕊方桃，晴梢漸杏，東風(fēng)嬌語(yǔ)弦管。
愛香簾約余寒，喚舞袖翻嫩暖。
紅顏清健，舊墨竹、扶疏手段。
且碧窗、寫就黃庭，畫楫海山開卷。
春自好、得花不淡。
花又好、得春不淺。
曉鶯瑤佩秋生，月蘸翠尊波滿。
長(zhǎng)逢花處，笑西母、霜娥偷換。
要日邊、爭(zhēng)看貂蟬，彩侍更迎宣勸。
|
|
東風(fēng)第一枝（代壽李夫人）解釋：
《東風(fēng)第一枝（代壽李夫人）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張輯。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
雨蕊方桃，晴梢漸杏，東風(fēng)嬌語(yǔ)弦管。
愛香簾約余寒，喚舞袖翻嫩暖。
紅顏清健，舊墨竹、扶疏手段。
且碧窗、寫就黃庭，畫楫海山開卷。
春自好、得花不淡。
花又好、得春不淺。
曉鶯瑤佩秋生，月蘸翠尊波滿。
長(zhǎng)逢花處，笑西母、霜娥偷換。
要日邊、爭(zhēng)看貂蟬，彩侍更迎宣勸。
譯文：
雨中的花蕊如桃嫩粉，晴朗中的花梢漸漸綻放如杏花，東風(fēng)柔美地吹奏著弦樂。
我愛那簾幕上彌散的微涼，它喚醒了舞袖，使之翻飛起嫩暖的氣息。
紅顏嬌美而健康，舊墨竹筆描繪的畫卷，展示了扶疏的技巧。
碧色窗戶勾勒出了黃庭的景色，畫楫臨海山，展開了卷軸。
春天自己就喜歡花兒，得到了花兒的滋潤(rùn)而不會(huì)顯得淡薄。
花兒也喜歡春天，得到了春天的滋養(yǎng)而不會(huì)顯得淺薄。
清晨的黃鶯佩戴著瑤琴，秋天詮釋了月亮的翡翠光輝。
長(zhǎng)久以來(lái)，花兒的相遇之處，笑看著西王母和霜娥偷換位置。
在日出的邊緣，爭(zhēng)相瞻仰貂蟬，花樣侍女更加熱情地迎接并勸勉。
詩(shī)意和賞析：
《東風(fēng)第一枝（代壽李夫人）》描繪了春天的美麗景色和花兒的盛開，以及與之相伴的音樂、香氣和女子的美麗。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和絢麗的修辭手法，展現(xiàn)了作者對(duì)春天、花兒和女性之美的贊美和謳歌。
詩(shī)中描述了春風(fēng)輕拂的場(chǎng)景，雨中的花蕊如桃嫩粉，晴朗中的花梢漸漸綻放如杏花，使讀者感受到了春天的生機(jī)和花朵的美麗。東風(fēng)被形容為嬌美的女子，用弦樂來(lái)形容東風(fēng)嬌語(yǔ)，將春風(fēng)的聲音與優(yōu)美的音樂相聯(lián)系，增添了詩(shī)歌的藝術(shù)感。
詩(shī)中還展現(xiàn)了作者對(duì)女性的贊美之情。詩(shī)中提到的“愛香簾約余寒，喚舞袖翻嫩暖”，形容了女子在輕風(fēng)中舞動(dòng)的袖子，表達(dá)了女性的柔美和溫暖。紅顏清健的描寫，以及對(duì)舊墨竹筆的技巧的稱贊，進(jìn)一步突出了女性的美麗和才藝。
詩(shī)中的花兒和春天相互依存、相互滋養(yǎng)的形象，表達(dá)了作者對(duì)花兒和春天的喜愛和珍視?；▋合矚g春天的滋潤(rùn)，春天也喜歡花兒的美麗，互相交融，共同構(gòu)成了詩(shī)中的春光。
詩(shī)中還描繪了清晨的黃鶯佩戴著瑤琴，秋天借用月亮的翡翠光輝，展示了自然界的美妙與和諧。而花兒的相遇之處，描繪了西王母和霜娥的傳說(shuō)，以及彩侍更迎宣勸的場(chǎng)景，展現(xiàn)了對(duì)古代美女的向往和贊美。
整首詩(shī)以美麗的春天和花兒為主題，通過(guò)細(xì)膩的描寫和豐富的意象，營(yíng)造出一幅色彩斑斕、充滿生機(jī)和美感的畫面。同時(shí)，通過(guò)對(duì)女性的贊美和渲染，進(jìn)一步增添了詩(shī)的韻味和情感，展示了宋代詩(shī)人張輯對(duì)美的追求和熱愛。 |
|
