|
|
閏七夕 / 作者：姜特立 |
此夕從來(lái)天上少，斜河休問(wèn)夜何其。
不須更恨歡娛短，已是人間十日期。
|
|
閏七夕解釋：
詩(shī)詞《閏七夕》是宋代詩(shī)人姜特立所作，它以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了七夕這一特殊的夜晚帶來(lái)的情感和意義。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《閏七夕》中文譯文：
這個(gè)夜晚，天上的七夕本就稀少，
別問(wèn)傾斜的河流是來(lái)自何方。
不必再去悔恨歡樂(lè)的短暫，
已經(jīng)是人間的第十天。
詩(shī)意和賞析：
《閏七夕》這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)明扼要的語(yǔ)言，展示了七夕節(jié)這一特殊夜晚的獨(dú)特色彩。詩(shī)人用“閏”來(lái)形容這個(gè)七夕，意味著這是一個(gè)額外的、特殊的日子。他指出，天上的七夕本就很少見(jiàn)，暗示了七夕節(jié)的珍貴和難得。在這個(gè)夜晚，河流的傾斜象征著天空中牽牛和織女相會(huì)的情景。詩(shī)人再三強(qiáng)調(diào)，不必再去悔恨七夕的短暫，因?yàn)橐呀?jīng)過(guò)去了十天，這暗示著時(shí)間的流逝和七夕節(jié)的結(jié)束。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)七夕節(jié)的思考和感慨。他通過(guò)描述天上的七夕稀少、斜河的景象，傳達(dá)了七夕節(jié)短暫而珍貴的特點(diǎn)。詩(shī)人的語(yǔ)氣淡然從容，他告誡人們不要過(guò)于留戀歡樂(lè)的瞬間，因?yàn)闀r(shí)間已經(jīng)流逝，七夕節(jié)即將結(jié)束。這樣的表達(dá)讓人感受到生命中瞬息即逝的美好時(shí)刻，以及對(duì)逝去時(shí)光的淡然接受。
總之，姜特立的《閏七夕》以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展示了七夕節(jié)的珍貴和短暫，以及人們對(duì)時(shí)間流逝的淡然態(tài)度。這首詩(shī)通過(guò)對(duì)七夕節(jié)的描繪，表達(dá)了對(duì)生命瞬息即逝的思考，引發(fā)讀者對(duì)時(shí)光流逝的共鳴和思考。 |
|
