|
|
次洪監(jiān)簿惠詩韻五首 / 作者：姜特立 |
相逢可恨十年遲，鍼芥相投更不疑。
從此詩筒數(shù)來往，不須千里寄相思。
|
|
次洪監(jiān)簿惠詩韻五首解釋：
詩詞：《次洪監(jiān)簿惠詩韻五首》
朝代：宋代
作者：姜特立
相逢可恨十年遲，
鍼芥相投更不疑。
從此詩筒數(shù)來往，
不須千里寄相思。
【譯文】
相逢之事，可惜已經(jīng)晚了十年，
我們的心靈相通，更加無疑。
從此以后，詩篇在我們之間頻繁交流，
不再需要千里之遙寄出思念之情。
【詩意】
這首詩是姜特立創(chuàng)作的《次洪監(jiān)簿惠詩韻五首》中的一首。詩人表達了他與洪監(jiān)簿惠相識的遺憾，認為兩人的相逢來得晚了十年，錯過了許多時光。同時，詩人也表達了對洪監(jiān)簿惠的信任和默契，認為他們的心靈相通，彼此都不再懷疑對方的誠意。他們通過詩篇的交流，進一步加深了彼此的了解和關系，不再需要借助千里之遙來寄托心中的思念。
【賞析】
這首詩情感真摯，表達了詩人對與洪監(jiān)簿惠相識時機的遺憾和可惜之情。詩中的"相逢可恨十年遲"一句，表達了詩人對與洪監(jiān)簿惠相遇的時機感到遺憾，認為如果早些相逢，他們就能共同度過更多的時光。"鍼芥相投更不疑"一句，則表達了他們之間的默契和信任，彼此都相信對方的真誠和投緣。最后兩句"從此詩筒數(shù)來往，不須千里寄相思"，則表明他們通過詩篇的交流，進一步加深了彼此的了解和感情，不再需要借助遠距離的寄思之情。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和主題，給人留下深刻的印象。 |
|
