|
|
賀新郎 / 作者:楊炎正 |
十日狂風(fēng)雨。
掃園林、紅香萬(wàn)點(diǎn),送春歸去。
獨(dú)有荼_開未到,留得一分春住。
早楊柳、趁晴飛絮。
可奈暖埃欺晝永,試薄羅衫子輕如霧。
驚舊恨,到眉宇。
東風(fēng)臺(tái)榭知何處。
問(wèn)燕鶯如今,尚有春光幾許。
可嘆一年游賞倦,放得無(wú)情露醑。
為喚取、扇歌裙舞。
乞得風(fēng)光還兩眼,待為君、滿把金杯舉。
扶醉玉,伴揮塵。
|
|
賀新郎解釋: 詩(shī)詞:《賀新郎》
朝代:宋代
作者:楊炎正
十日狂風(fēng)雨。
掃園林、紅香萬(wàn)點(diǎn),送春歸去。
獨(dú)有荼_開未到,留得一分春住。
早楊柳、趁晴飛絮。
可奈暖埃欺晝永,試薄羅衫子輕如霧。
驚舊恨,到眉宇。
東風(fēng)臺(tái)榭知何處。
問(wèn)燕鶯如今,尚有春光幾許。
可嘆一年游賞倦,放得無(wú)情露醑。
為喚取、扇歌裙舞。
乞得風(fēng)光還兩眼,待為君、滿把金杯舉。
扶醉玉,伴揮塵。
中文譯文:
十日狂風(fēng)雨。
掃蕩園林,紅花點(diǎn)綴,送走春天。
只有荼_還未開放,留下一絲春意。
早早的楊柳,乘著晴天飛舞著絮。
但可惜溫暖的塵埃欺騙了白晝,試穿輕如霧的薄羅衫。
驚起了過(guò)去的怨恨,顯露在眉宇之間。
東風(fēng)吹到了臺(tái)榭,卻不知道何處。
問(wèn)問(wèn)燕子和黃鶯,如今還有幾分春光。
可嘆一年的游玩已經(jīng)疲倦,沒(méi)有心思品味那無(wú)情的露水。
為了召喚起歌聲和舞蹈。
乞求風(fēng)光再次充滿雙眼,期待為你,滿滿地舉起金杯。
輔佐醉意的美人,伴隨著揮拂起的塵埃。
詩(shī)意和賞析:
《賀新郎》是宋代楊炎正的一首詩(shī)詞,描繪了春天離去的情景和對(duì)美好時(shí)光的懷念。詩(shī)中以自然景物為背景,通過(guò)描繪風(fēng)雨過(guò)后的園林、楊柳和紅花,以及春天的氣息,表現(xiàn)了作者對(duì)春天的癡迷和留戀之情。同時(shí),詩(shī)中也融入了對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的感慨,以及對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)未來(lái)美好的期待。
詩(shī)中的狂風(fēng)雨象征著春天的離去,作者用掃園林、紅香萬(wàn)點(diǎn)來(lái)形容春天離去時(shí)的景象,表達(dá)了對(duì)春天的懷念之情。詩(shī)中的荼_開未到表示春天的花朵還未完全綻放,但留下了一絲春意,展現(xiàn)了對(duì)春天殘存美好的期待。早楊柳、趁晴飛絮描繪了春天的景色,但溫暖的塵埃和薄羅衫又讓人感到溫暖的氣息欺騙了白晝時(shí)光,這里抒發(fā)了對(duì)美好時(shí)光的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的一絲惋惜。
詩(shī)的后半部分通過(guò)問(wèn)燕鶯和黃鶯,探詢春光的去留,表達(dá)了對(duì)光陰流逝的感慨。作者對(duì)一年的游玩已經(jīng)感到倦怠,沒(méi)有心思去欣賞那無(wú)情的露水。但詩(shī)中也表達(dá)了對(duì)未來(lái)美好的期待,希望能再次享受到美麗的風(fēng)景,并期待能為新郎舉起金杯,與美人一同歡慶。
整首詩(shī)詞以春天離去為主題,通過(guò)對(duì)自然景物的描繪和對(duì)時(shí)光的感慨,表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)光的懷念和對(duì)未來(lái)的希望。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法,如狂風(fēng)雨、紅香萬(wàn)點(diǎn)、荼_開未到、早楊柳趁晴飛絮等,使詩(shī)詞充滿了生動(dòng)的畫面感和情感的張力。
整體而言,這首詩(shī)詞《賀新郎》展現(xiàn)了作者對(duì)春天的熱愛和對(duì)美好時(shí)光的向往,同時(shí)也透露出對(duì)光陰流逝的感慨和對(duì)未來(lái)的期待。通過(guò)自然景物的描繪和情感的表達(dá),詩(shī)詞喚起讀者對(duì)美好時(shí)光的思考和珍惜。 |
|