|
|
生查子（離思） / 作者：呂本中 |
雙雙小鳳斜，淡淡鴉兒穩(wěn)。
一曲渭城歌，柳色饒春恨。
離觴洗別愁，酒盡愁難盡。
寶瑟雁縱橫，誰寄天涯信。
|
|
生查子（離思）解釋：
《生查子（離思）》是宋代呂本中的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雙雙小鳳斜，
淡淡鴉兒穩(wěn)。
一曲渭城歌，
柳色饒春恨。
離觴洗別愁，
酒盡愁難盡。
寶瑟雁縱橫，
誰寄天涯信。
譯文：
成雙的小鳳凰斜飛，
淡淡的烏鴉停棲。
一曲渭城的歌聲，
柳枝綠色中充滿了春天的憂傷。
離別之酒洗滌著別離的憂愁，
酒雖盡，憂愁卻難以盡絕。
寶瑟琴聲中雁兒縱橫飛舞，
誰會將我的心意寄托到遙遠(yuǎn)的天涯？
詩意和賞析：
這首詩詞以離思之情為主題，描繪了離別時的凄涼和思念之情。詩中通過自然景物和酒宴的場景，表達(dá)了詩人內(nèi)心的離愁別緒。
首句"雙雙小鳳斜，淡淡鴉兒穩(wěn)"描繪了兩只鳳凰斜斜地飛翔，烏鴉穩(wěn)穩(wěn)地停棲，展示了離別時的動蕩和穩(wěn)定之間的對比。
接著的"一曲渭城歌，柳色饒春恨"展示了渭城的歌聲和春天的景色，然而這些美好的景物卻充滿了離愁別緒，使得春天的憂傷更加深刻。
"離觴洗別愁，酒盡愁難盡"表達(dá)了飲酒消愁的意境，但即使喝盡了杯中之酒，內(nèi)心的憂愁仍然無法消散。
最后兩句"寶瑟雁縱橫，誰寄天涯信"以寶瑟琴聲和雁兒飛行的形象，表達(dá)了詩人思念之情的無處安放，希望他的心意和思念能夠傳達(dá)到遠(yuǎn)方的人。
整首詩抒發(fā)了詩人在離別時的思念之情，通過對自然景物和心境的描繪，展示了離愁別緒的復(fù)雜和無法舒緩的痛苦。呂本中巧妙地運(yùn)用了景物和情感的對比，使得詩詞更富有意境和情感的表達(dá)，給人以深刻的印象。 |
|
