|
|
九日，尋臻闇黎，遂泛小舟至勤師院，二首 / 作者：蘇軾 |
湖上青山翠作堆，蔥蔥郁郁氣佳哉。
笙歌叢里抽身出，云水光中洗眼來(lái)。
白足赤髭迎我笑，拒霜黃菊為誰(shuí)開(kāi)。
明年桑苧煎茶處，憶著衰翁首重回。
|
|
九日，尋臻闇黎，遂泛小舟至勤師院，二首解釋：
《九日，尋臻闇黎，遂泛小舟至勤師院，二首》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文：
九日，尋臻闇黎，遂泛小舟至勤師院，二首
湖上青山翠作堆，
蔥蔥郁郁氣佳哉。
笙歌叢里抽身出，
云水光中洗眼來(lái)。
白足赤髭迎我笑，
拒霜黃菊為誰(shuí)開(kāi)。
明年桑苧煎茶處，
憶著衰翁首重回。
詩(shī)詞表達(dá)了蘇軾在九月的一個(gè)日子里，尋找著深邃的幽黑之地，然后乘小舟到達(dá)了勤師院的情景。以下是對(duì)詩(shī)詞的意義和賞析：
這首詩(shī)描繪了蘇軾九月時(shí)湖上景色的美麗景象。詩(shī)的開(kāi)頭，蘇軾形容湖上的青山如此翠綠，堆疊起來(lái)，郁郁蔥蔥，氣息宜人。這里的景色給人以愉悅的感受。
接著，蘇軾描寫了笙歌的聲音從叢林中傳出，他從中抽身而出，感受到了環(huán)繞在云水之間的美麗光景，仿佛用水清洗了眼睛。這里的描寫給人一種清新的感覺(jué)，暗示著作者的心情也因此而愉悅起來(lái)。
接下來(lái)，蘇軾描寫了一個(gè)老人，白色的腳，紅色的胡須，笑著迎接他。這位老人在霜中堅(jiān)守，黃色的菊花為他而開(kāi)放。這種描寫暗示著歲月的流轉(zhuǎn)和老去，但也傳達(dá)出一種堅(jiān)韌和美麗。
最后，蘇軾提到明年，桑樹和苧麻將會(huì)成為煎茶的材料，他會(huì)懷念這位已經(jīng)年邁的老人，這位老人也將再次重返他的首府。這里透露出對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和時(shí)光消逝的思考和反思。
整首詩(shī)詞以景物描寫為主，通過(guò)對(duì)自然景色和老人形象的描繪，表達(dá)了作者對(duì)自然美好和歲月流轉(zhuǎn)的感悟。同時(shí)，通過(guò)對(duì)湖光山色和老人的描寫，也傳達(dá)了作者對(duì)生命的熱愛(ài)、對(duì)美好事物的追求以及對(duì)時(shí)光的思考。
|
|
