|
|
二月十五日 / 作者：張耒 |
春風(fēng)揚塵春日白，衡門向城人寂寂。
淮陽三月桃李時，街頭時有賣花兒。
老人臥穩(wěn)起常晚，欲強出游心獨懶。
一尊美酒酬芳菲，老大不及年少時。
|
|
二月十五日解釋：
《二月十五日》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
春風(fēng)揚塵春日白，
Thespringbreezestirsupthedustonabrightspringday,
衡門向城人寂寂。
ThegateofHengfacesthecity,quietandstill.
淮陽三月桃李時，
InHuaiyang,it'stheseasonofpeachandplumblossomsinMarch,
街頭時有賣花兒。
Flowervendorscanbeseenonthestreets.
老人臥穩(wěn)起常晚，
Theoldmanliesdowncomfortably,oftenrisinglate,
欲強出游心獨懶。
Thoughhedesirestowanderaround,hisheartfeelslazy.
一尊美酒酬芳菲，
Acupoffinewinetorewardthefragranceoftheflowers,
老大不及年少時。
Butthepleasureofoldagecannotcomparetoone'syouth.
詩意和賞析：
這首詩描繪了宋代春天的景象和老人的心境。詩人首先描述了春天的氣息，春風(fēng)揚起塵土，陽光明媚。衡門面向城市，周圍安靜寂寥，這里可能是一個鄉(xiāng)村或僻靜的地方。
接著，詩人提到淮陽地區(qū)三月的桃李花開，街頭有賣花的人。這一景象表現(xiàn)了繁華的季節(jié)和熱鬧的市井生活。
然后，詩人描繪了一位老人，他習(xí)慣晚起床，游玩的心思獨自懶散。這里反映了老人年紀大了，不再像年輕時那樣精力充沛和活躍。
最后兩句表達了老人用美酒來回報春天的芬芳。然而，他意識到老年不如年輕時那般美好。這種對時光流逝和年老的思考，傳達了一種深沉的情感和對年輕時光的懷念。
這首詩寫景描繪細膩，通過對春天和老人的描寫，表達了歲月的流逝和人生的變遷。它展示了詩人對光陰易逝和年老無法抗拒的感慨，以及對年輕時光的懷念和對生活的深思。整首詩抒發(fā)了一種復(fù)雜的情感，給讀者帶來了對生命和時光的思考。 |
|
