|
|
次韻慎思貽二公誦詩 / 作者：張耒 |
西城永夜靈鼉鼓，北寺五更青石鐘。
九牧何時(shí)官事了，三英聊喜故人逢。
甲庚定處君無讓，蹀躞歸時(shí)我請(qǐng)從。
從卻睡魔通夕語，明窗茗粥不體濃。
|
|
次韻慎思貽二公誦詩解釋：
《次韻慎思貽二公誦詩》是宋代張耒所作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
西城永夜靈鼉鼓，
北寺五更青石鐘。
九牧何時(shí)官事了，
三英聊喜故人逢。
甲庚定處君無讓，
蹀躞歸時(shí)我請(qǐng)從。
從卻睡魔通夕語，
明窗茗粥不體濃。
譯文：
西城的永夜里，靈鼉鼓聲悠揚(yáng)，
北寺里的青石鐘，在五更時(shí)分敲響。
九牧（指天子）何時(shí)能結(jié)束政務(wù)煩憂，
三英（指楊子榮、楊子敬和楊子壽）卻因?yàn)橹胤旯嗜硕械较矏偂?br/>
甲庚（指官員的編制）所定的位置，你無需推讓，
你鄭重地走過來，我請(qǐng)你一同回去。
只是在回程時(shí)，睡魔喚醒你通宵說話，
明亮的窗前，品味清淡的茗粥，未能領(lǐng)略其中的濃郁滋味。
詩意和賞析：
這首詩以夜晚的景色和情感交流為題材，表達(dá)了作者與朋友的重逢和對(duì)友情的美好感受。詩中以西城和北寺的景物作為背景，通過靈鼉鼓和青石鐘的聲音描繪了夜晚的寧靜和寂寞。九牧指的是天子的政務(wù)，作者希望天子能夠早日解決政務(wù)煩憂，回歸平靜。而三英則指作者的朋友，他們因?yàn)橹胤甓械叫老病?br/>
詩的后半部分，表達(dá)了作者對(duì)友人的真摯邀請(qǐng)和友情的珍貴。甲庚指官員的編制，而"君無讓"則表示作者不希望友人推辭，愿意與他一同回去。然而，在回程的路上，睡魔喚醒了友人，他不得不通宵說話，無法與作者共享明亮窗前的茗粥，也無法品味茗粥的濃郁滋味。
整首詩以簡(jiǎn)潔明快的語言，通過描繪夜晚的景色和表達(dá)友情之美，展現(xiàn)了作者對(duì)友人的真誠(chéng)邀請(qǐng)和對(duì)友情的珍重。同時(shí)，詩中也透露出作者對(duì)官場(chǎng)繁忙和睡眠不足的不滿，以及對(duì)平靜和寧靜生活的向往。 |
|
