|
|
二絕句 / 作者：張耒 |
衙齋無事雨初晴，山澤有容春向深。
何物東風(fēng)吹不散，只應(yīng)多病謫官心。
|
|
二絕句解釋：
《二絕句》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個(gè)官員在衙齋中無事可做的情景，正值雨后初晴的時(shí)候。山澤間春天的氣息漸漸深入人心。然而，無論東風(fēng)吹來什么，都無法驅(qū)散作者內(nèi)心的病痛和被貶謫的憂慮。
這首詩詞的中文譯文如下：
衙齋無事雨初晴，
Inthestudy,nothingtodo,rainclears,
山澤有容春向深。
Mountainsandriversembracethedeepeningspring.
何物東風(fēng)吹不散，
Whatcantheeastwindnotdisperse,
只應(yīng)多病謫官心。
Itisonlytheheartofanailingexiledofficial.
這首詩詞通過描繪官員在衙齋中無事可做的情景，表達(dá)了作者內(nèi)心的病痛和被貶謫的憂慮。衙齋無事，雨后初晴，給人一種寧靜而清新的感覺。山澤有容，春天的氣息逐漸深入人心，展現(xiàn)了大自然的美好景色。然而，無論東風(fēng)吹來什么，都無法驅(qū)散作者內(nèi)心的病痛和被貶謫的憂慮。這首詩詞通過對(duì)自然景色和內(nèi)心感受的描繪，表達(dá)了作者對(duì)命運(yùn)的無奈和對(duì)官場(chǎng)生活的痛苦的思考。 |
|
