|
|
采石阻雨寄宣城故人二首 / 作者：張耒 |
風(fēng)雨江頭思故人，東南煙水濕青春。
宛溪東岸垂楊樹(shù)，想見(jiàn)煙眉亦解顰。
|
|
采石阻雨寄宣城故人二首解釋：
《采石阻雨寄宣城故人二首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
風(fēng)雨江頭思故人，
Inthewindandrainbytheriver,Ithinkofmyoldfriend,
東南煙水濕青春。
Inthesoutheast,themistywaterdampensmyyouthfulspirit.
宛溪東岸垂楊樹(shù)，
OntheeastbankofWanyiRiver,willowtreeshanglow,
想見(jiàn)煙眉亦解顰。
Ilongtoseeyoursmoke-likeeyebrows,hopingtoeaseyourworries.
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者在風(fēng)雨中思念故人的情感。江頭的風(fēng)雨象征著作者內(nèi)心的孤寂和憂傷，而東南方的煙水則暗示著故人所在的地方。作者在思念之中，想象著故人的形象，希望能夠見(jiàn)到故人，以解開(kāi)彼此的憂愁。
詩(shī)中的宛溪東岸垂楊樹(shù)，給人一種靜謐的感覺(jué)，與作者內(nèi)心的思念形成了對(duì)比。作者希望能夠見(jiàn)到故人的煙眉，這里的煙眉可以理解為故人的面容或者表情，作者希望通過(guò)見(jiàn)到故人，能夠解開(kāi)故人的憂愁，使彼此的心情得到寬慰。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)故人的思念之情，通過(guò)自然景物的描繪，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感。同時(shí)，詩(shī)詞中的意象和對(duì)比也增加了詩(shī)詞的藝術(shù)性和表現(xiàn)力。 |
|
