|
|
又示同志 / 作者：楊冠卿 |
寂寂寥寥揚(yáng)子居，云山相對(duì)一床書(shū)。
無(wú)人載酒問(wèn)奇字，自把殘編時(shí)卷編。
|
|
又示同志解釋：
詩(shī)詞：《又示同志》
作者：楊冠卿（宋代）
寂寂寥寥揚(yáng)子居，
云山相對(duì)一床書(shū)。
無(wú)人載酒問(wèn)奇字，
自把殘編時(shí)卷編。
【中文譯文】
孤獨(dú)清寂地居住在揚(yáng)子江畔，
云山環(huán)繞，床上擺滿了書(shū)籍。
沒(méi)有人來(lái)分享美酒，討論奇妙的文字，
只能自己整理、編寫(xiě)那些殘缺的卷軸。
【詩(shī)意和賞析】
這首詩(shī)是楊冠卿的作品，描繪了一個(gè)人獨(dú)自居住在揚(yáng)子江邊的景象。詩(shī)中的揚(yáng)子居，指的是位于揚(yáng)州的楊冠卿的住所。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔而凄涼的語(yǔ)言表達(dá)了孤獨(dú)的心境和深厚的學(xué)問(wèn)。
第一句“寂寂寥寥揚(yáng)子居”，通過(guò)反復(fù)的“寂寂寥寥”四字，描繪了詩(shī)人居住地的清靜孤寂。接著，詩(shī)人提到“云山相對(duì)一床書(shū)”，以山水和書(shū)籍的對(duì)比，凸顯了他冷落的境遇和尋求知識(shí)的渴望。
第二句“無(wú)人載酒問(wèn)奇字”，表達(dá)了詩(shī)人孤獨(dú)的狀態(tài)，沒(méi)有人來(lái)與他共飲暢談，沒(méi)有人向他請(qǐng)教奇妙的文字之道。
最后兩句“自把殘編時(shí)卷編”，描述了詩(shī)人自己整理編寫(xiě)殘缺的書(shū)卷，顯示了他對(duì)學(xué)問(wèn)的執(zhí)著和不懈努力。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的文字，展現(xiàn)了楊冠卿孤獨(dú)而勤奮的學(xué)者形象，同時(shí)也抒發(fā)了他對(duì)友誼和交流的渴望。這首詩(shī)在表達(dá)個(gè)人情感的同時(shí)，也反映了宋代士人的生活狀態(tài)和文化追求。 |
|
