|
|
四紋四時(shí) / 作者：楊冠卿 |
冰盤瑩靜風(fēng)簾闔，酪粉嘗殘日影曛。
棱枕印紅斜玉頰，碧衫揎袖整輕云。
|
|
四紋四時(shí)解釋：
詩(shī)詞：《四紋四時(shí)》，朝代：宋代，作者：楊冠卿。
《四紋四時(shí)》是楊冠卿的一首詩(shī)詞，通過(guò)細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的語(yǔ)言，展現(xiàn)了四季之美和自然景色的變化。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
冰盤瑩靜風(fēng)簾闔，
冰盤瑩靜，風(fēng)簾輕輕地合攏，
Theiceisclearandstill,thewindcurtaingentlyfalls,
酪粉嘗殘日影曛。
天空余暉漸漸消退，暮色漸濃。
Theremnantsofthedayaretastedbythedusk'sshadows.
棱枕印紅斜玉頰，
枕頭上留下了紅色的印記，斜靠在玉般的臉頰上，
Thepillow'sedgeleavesaredmarkonthejade-likecheek,
碧衫揎袖整輕云。
穿著碧色的衣衫，拂去袖口的輕云。
Wearingagreenrobe,shebrushesawaythelightcloudsfromhersleeves.
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以細(xì)致入微的描寫，表現(xiàn)了四季的變化和自然景色的美麗。作者通過(guò)描繪靜謐的冰盤、風(fēng)簾合攏、斜陽(yáng)余暉和輕云繚繞，展示了大自然中的細(xì)膩和變幻。同時(shí)，通過(guò)描述女子的玉頰和碧衫，將自然景色與人物形象相融合，增添了詩(shī)詞的意境和情感。
賞析：
《四紋四時(shí)》以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了自然景色的變化和人物情感的交融，展現(xiàn)了楊冠卿細(xì)膩的寫作風(fēng)格。詩(shī)詞中的冰盤、風(fēng)簾、紅斜玉頰和碧衫等意象，通過(guò)視覺和觸感的描繪，使讀者能夠感受到四季交替和自然景色的魅力。同時(shí)，通過(guò)將人物形象與自然景色融合在一起，詩(shī)詞中透露出淡淡的情感和對(duì)自然的熱愛之情。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言，描繪了四季的變幻和自然景色的美麗，使讀者能夠感受到作者對(duì)自然的敏感和對(duì)生活的熱愛。通過(guò)細(xì)膩的描寫和意象的運(yùn)用，詩(shī)詞中展現(xiàn)了楊冠卿獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格，給人一種清新、寧?kù)o的感覺。讀者在閱讀中可以感受到四季的流轉(zhuǎn)和自然之美，同時(shí)也能夠體味到作者對(duì)生活和自然的深情厚意。 |
|
