|
|
下贛石 / 作者:孟浩然 |
贛石三百里,沿洄千嶂間。
沸聲?;罨?,洊勢(shì)亦潺潺。
跳沫魚(yú)龍沸,垂藤猿狖攀。
榜人苦奔峭,而我忘險(xiǎn)艱。
放溜情彌愜,登艫目自閑。
暝帆何處宿,遙指落星灣。
|
|
下贛石解釋:
下贛石
贛石三百里,沿洄千嶂間。
沸聲?;罨睿瑳杽?shì)亦潺潺。
跳沫魚(yú)龍沸,垂藤猿狖攀。
榜人苦奔峭,而我忘險(xiǎn)艱。
放溜情彌愜,登艫目自閑。
暝帆何處宿,遙指落星灣。
譯文:
贛石有三百里,沿著洄水的千嶂之間。
沸騰的聲音常?;钴S,奔流的勢(shì)頭也是潺潺。
跳動(dòng)的水花如魚(yú)龍?jiān)诜序v,垂下的藤蔓有猿狖攀爬。
勞碌的人們辛苦攀登峭壁,而我卻忘記了危險(xiǎn)和艱難。
暢快地解脫出繁忙的情緒,登上小舟目送著自由。
晚上的帆船在哪里過(guò)夜,遙指著落星灣。
詩(shī)意與賞析:
《下贛石》是孟浩然寫的一首描繪景色和表達(dá)心情的詩(shī)。詩(shī)中描繪了贛石地區(qū)的河流和山脈,以及自然景色中的繁忙和安寧。詩(shī)人通過(guò)對(duì)景色的描繪,表達(dá)了自己忘卻苦難,追求自由和寧?kù)o的心情。
首先,詩(shī)人通過(guò)描繪贛石的河流和山脈,展現(xiàn)了自然的壯麗和繁榮。水聲和勢(shì)頭的描述,使讀者感受到水的活力和生命力。而跳動(dòng)的水花和垂下的藤蔓,則勾勒出了山中的野生動(dòng)物的活動(dòng)景象,給人一種山野的自然之趣。
接著,詩(shī)人通過(guò)對(duì)比自己和苦勞的人們的境遇,表現(xiàn)了自己的心境。榜人苦奔峭,而我忘險(xiǎn)艱,展示了詩(shī)人與世隔絕,追求自由和安寧的心態(tài)。面對(duì)繁忙的世界,詩(shī)人選擇乘船而去,目自閑,放溜情彌愜。船的歸宿未知,暝帆何處宿,給人帶來(lái)了想象空間和追求未知的意境。
通過(guò)將自然景色與自我心境相結(jié)合,詩(shī)人表達(dá)了追求寧?kù)o自由的情感。整首詩(shī)承載了孟浩然以及唐代士人對(duì)自由和寧?kù)o的追求,展現(xiàn)了他們?cè)诜泵婋s的世界中保持內(nèi)心的平靜和逍遙自在的意境。
|
|