|
|
慶清朝慢 / 作者：詹玉 |
紅雨?duì)庡?，芳?jí)m生潤(rùn)，將春都揉成泥。
分明蕙風(fēng)薇露，持搦花枝。
款款汗酥薰透，嬌羞無(wú)奈濕云癡。
偏廝稱，霓裳霞佩，玉骨冰肌。
梅不似，蘭不似，風(fēng)流處，那更著意聞時(shí)。
驀地生綃扇底，嫩涼浮動(dòng)好風(fēng)微。
醉得渾無(wú)氣力，海棠一色睡胭脂。
閑滋味，殢人花氣，韓壽爭(zhēng)知。
|
|
慶清朝慢解釋：
中文譯文：
《慶清朝慢》
紅雨?duì)庡?，芳?jí)m生潤(rùn)，
將春都揉成泥。
分明蕙風(fēng)薇露，
持搦花枝。
款款汗酥薰透，
嬌羞無(wú)奈濕云癡。
偏廝稱，霓裳霞佩，
玉骨冰肌。
梅不似，蘭不似，
風(fēng)流處，那更著意聞時(shí)。
驀地生綃扇底，
嫩涼浮動(dòng)好風(fēng)微。
醉得渾無(wú)氣力，
海棠一色睡胭脂。
閑滋味，殢人花氣，
韓壽爭(zhēng)知。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了春天初開(kāi)的景色，通過(guò)描寫花朵的美麗和花香的彌漫，表達(dá)了作者對(duì)春天的喜愛(ài)和情感。詩(shī)中的“紅雨?duì)庡?，形容花朵如雨般盛開(kāi)，美麗動(dòng)人；“芳?jí)m生潤(rùn)”則是形容花塵飄揚(yáng)，給春天增添了生氣；“將春都揉成泥”表達(dá)了作者對(duì)春天細(xì)致入微的觀察和心境的沉醉。
詩(shī)中寫到花枝被人輕輕搖動(dòng)，汗水滲透，展現(xiàn)了作者的情感內(nèi)在的動(dòng)蕩和對(duì)美的追求。而“霓裳霞佩，玉骨冰肌”則通過(guò)形容花朵的美麗，勾勒出華美的形象，強(qiáng)調(diào)了它們獨(dú)特的風(fēng)格和魅力。
在詩(shī)的后半部分，作者描寫了綃扇的出現(xiàn)，象征著春天的到來(lái)，給人帶來(lái)了涼爽的風(fēng)。隨著綃扇的搖動(dòng)，“好風(fēng)微”漸漸浮動(dòng)，讓人感到清涼宜人。
最后兩句“醉得渾無(wú)氣力，海棠一色睡胭脂”則描繪了作者陶醉在春天的美景中，身心俱醉，像是在紅色的花瓣上沉沉入睡。整首詩(shī)以春天的美麗景色為背景，表達(dá)了作者對(duì)春天的贊美和對(duì)美的追求。 |
|
