|
|
真定述事 / 作者：宋祁 |
莫嫌屯壘是邊州，試聽(tīng)河山說(shuō)上游。
帳下文書(shū)三幕府，馬前韡靺五諸侯。
王藩故社經(jīng)除國(guó)，俠窟馀風(fēng)解報(bào)仇。
四十年來(lái)民緩帶，使君何事不輕裘。
|
|
真定述事解釋：
《真定述事》是宋代詩(shī)人宋祁的作品。這首詩(shī)以真定為背景，描繪了邊塞的景象和邊塞人民的生活。下面是這首詩(shī)的中文譯文：
莫嫌屯壘是邊州，
試聽(tīng)河山說(shuō)上游。
帳下文書(shū)三幕府，
馬前韡靺五諸侯。
王藩故社經(jīng)除國(guó)，
俠窟馀風(fēng)解報(bào)仇。
四十年來(lái)民緩帶，
使君何事不輕裘。
這首詩(shī)通過(guò)描繪真定的景色和人物，表達(dá)了作者對(duì)邊塞地區(qū)的贊美和思考。詩(shī)中提到的"屯壘"指的是軍事防線，"邊州"指的是邊境地區(qū)。作者呼吁讀者不要嫌棄這些屯壘，因?yàn)樗鼈兪潜Ｐl(wèi)國(guó)家的重要組成部分。
"試聽(tīng)河山說(shuō)上游"表達(dá)了作者對(duì)大自然的傾聽(tīng)和思考。他希望通過(guò)傾聽(tīng)河山的聲音，了解上游的情況，也可以理解國(guó)家的疆土和歷史。
"帳下文書(shū)三幕府，馬前韡靺五諸侯"描繪了邊塞地區(qū)的軍事氛圍。"帳下文書(shū)三幕府"指的是軍隊(duì)中的文書(shū)和指揮官，"馬前韡靺五諸侯"指的是勇猛的騎兵。這些形象展示了邊塞地區(qū)的軍事力量和邊塞人民的勇敢精神。
"王藩故社經(jīng)除國(guó)，俠窟馀風(fēng)解報(bào)仇"表達(dá)了邊塞地區(qū)的歷史和文化。"王藩故社"指的是古代的王藩社，"經(jīng)除國(guó)"表示經(jīng)歷了戰(zhàn)亂和變遷。"俠窟馀風(fēng)解報(bào)仇"描繪了邊塞地區(qū)的俠義精神和對(duì)正義的追求。
"四十年來(lái)民緩帶，使君何事不輕裘"表達(dá)了邊塞地區(qū)的安定和人民的幸福。"四十年來(lái)民緩帶"指的是邊塞地區(qū)四十年來(lái)的和平和穩(wěn)定。"使君何事不輕裘"表示邊塞地區(qū)的官員不需要過(guò)多的奢華，因?yàn)樗麄兊墓ぷ飨鄬?duì)輕松。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)通過(guò)描繪邊塞地區(qū)的景色、人物和歷史，表達(dá)了作者對(duì)邊塞地區(qū)的贊美和思考，展現(xiàn)了邊塞地區(qū)的軍事力量、文化傳統(tǒng)和人民的幸福。 |
|
