|
|
題景陵乾明院湖亭 / 作者:宋祁 |
東眺湖波十里平,竹椽疏舍瞰澄瀛。
山花暗落談經(jīng)地,水鳥(niǎo)時(shí)聞念佛聲。
薺樹(shù)繞天春色晚,采云垂地夕涼生。
后車(chē)官冷曾過(guò)此,祗得幽人笑縛纓。
|
|
題景陵乾明院湖亭解釋?zhuān)?/h2> 《題景陵乾明院湖亭》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
東眺湖波十里平,
竹椽疏舍瞰澄瀛。
山花暗落談經(jīng)地,
水鳥(niǎo)時(shí)聞念佛聲。
薺樹(shù)繞天春色晚,
采云垂地夕涼生。
后車(chē)官冷曾過(guò)此,
祗得幽人笑縛纓。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了景陵乾明院湖亭的美景。詩(shī)人東眺湖波,湖面十里平靜如鏡,從竹椽疏窗可以俯瞰湖水的清澈明亮。山花在談經(jīng)之地悄悄飄落,水鳥(niǎo)時(shí)而聽(tīng)到佛聲的念誦。薺樹(shù)環(huán)繞著天空,春色漸晚,采云的云彩低垂,夜晚的涼意逐漸生起。曾經(jīng)有官員的馬車(chē)經(jīng)過(guò)這里,但只有幽靜的人才能欣賞到這美景,他們笑著束起韁繩。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言描繪了景陵乾明院湖亭的景色和氛圍。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪,展示了湖泊的寧?kù)o和明亮,山花的飄落和水鳥(niǎo)的鳴叫,以及夜晚的涼意。詩(shī)中還融入了佛教元素,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)寧?kù)o和內(nèi)心平靜的向往。最后兩句表達(dá)了這個(gè)地方只有幽靜的人才能欣賞到這美景,暗示了詩(shī)人對(duì)寧?kù)o和隱逸生活的向往。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展示了自然景觀和內(nèi)心情感,給人以寧?kù)o和舒適的感受。 |
|