|
|
奉先張明府休沐還鄉(xiāng),海亭宴集(探得階字) / 作者:孟浩然 |
自君理畿甸,予亦經(jīng)江淮。
萬(wàn)里書(shū)信斷,數(shù)年云雨乖。
歸來(lái)休浣日,始得賞心諧。
朱紱恩雖重,滄洲趣每懷。
樹(shù)低新舞閣,山對(duì)舊書(shū)齋。
何以發(fā)秋興,陰蟲(chóng)鳴夜階。
|
|
奉先張明府休沐還鄉(xiāng),海亭宴集(探得階字)解釋:
《奉先張明府休沐還鄉(xiāng),海亭宴集(探得階字)》是唐代孟浩然創(chuàng)作的一首詩(shī)。
中文譯文:
君子理應(yīng)衛(wèi)邊疆,我也曾游歷過(guò)江淮。
萬(wàn)里書(shū)信斷絕,幾年云雨難相見(jiàn)。
歸來(lái)休息一日,終于得到滿足的心情。
雖然受到朱紱的賞識(shí),但我常懷念青山綠水之間的自由。
庭院里新添了低矮的舞閣,山巒與舊時(shí)的書(shū)齋相對(duì)。
如何能夠激發(fā)起秋天的情緒,夜晚聽(tīng)見(jiàn)陰蟲(chóng)在階梯上鳴叫。
詩(shī)意和賞析:
本詩(shī)描繪了詩(shī)人孟浩然從邊疆回歸故鄉(xiāng)后的情景。詩(shī)人一直在外巡游,距離故鄉(xiāng)已經(jīng)很久沒(méi)有回去了。然而,他如愿以償?shù)鼗氐郊亦l(xiāng),得到了短暫的休息和滿足的心情。在城里,雖然他受到了重要官員朱紱的器重和賞識(shí),但他內(nèi)心深處對(duì)山水風(fēng)景的向往和懷念始終存在。詩(shī)人把新添的低矮舞閣和舊時(shí)的書(shū)齋相對(duì)照,表達(dá)了對(duì)自由和寧?kù)o的追求。最后,詩(shī)人通過(guò)描寫夜晚聽(tīng)到的陰蟲(chóng)鳴叫,表達(dá)了自己秋天的情緒和憂思。
整篇詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念和追求自由、寧?kù)o的情感。詩(shī)人通過(guò)描繪出不同的景物和氛圍,將自己的內(nèi)心情感表達(dá)出來(lái),賦予了作品一種深沉的意境。這首詩(shī)的筆調(diào)平和而富有情感,展示了詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)和自然的熱愛(ài)。
|
|