|
|
覽中丞尚書譙陳二郡新詩(shī) / 作者：宋祁 |
自頃辭臺(tái)路，陪京擁使珂。
遺音追正始，新韻遍中和。
贈(zèng)答劉公數(shù)，登臨叔子多。
腸回初有感，耳熱遂成歌。
驚夢(mèng)春塘草，歡顏雪席拖。
拍殘吳子夜，唱?dú)⒊?yáng)阿。
勝氣籠云沆，清懷貯月波。
無妨爍顏謝，莫獨(dú)與羊何。
譙里鳴騶入，陳郊露冕過。
二邦留雅詠，棠樹共婆娑。
|
|
覽中丞尚書譙陳二郡新詩(shī)解釋：
《覽中丞尚書譙陳二郡新詩(shī)》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
自頃辭臺(tái)路，陪京擁使珂。
自從不久前辭別朝廷，陪同京城的使者珂。
遺音追正始，新韻遍中和。
回憶往事的音樂追溯到最初，新的韻律遍布中原。
贈(zèng)答劉公數(shù)，登臨叔子多。
回贈(zèng)給劉公的詩(shī)篇不勝枚舉，登臨山巔的經(jīng)歷也有很多。
腸回初有感，耳熱遂成歌。
內(nèi)心激蕩起初的感觸，耳朵熱切地唱出歌曲。
驚夢(mèng)春塘草，歡顏雪席拖。
驚醒夢(mèng)中的春天湖畔的草地，喜悅的笑容拖著雪白的席子。
拍殘吳子夜，唱?dú)⒊?yáng)阿。
擊打著殘?jiān)碌膮亲右?，唱出殺氣騰騰的楚陽(yáng)阿。
勝氣籠云沆，清懷貯月波。
勝利的氣勢(shì)籠罩著云霄，清澈的心懷蓄滿了月光。
無妨爍顏謝，莫獨(dú)與羊何。
沒有關(guān)系，讓我放聲歡笑，不必拘束如何。
譙里鳴騶入，陳郊露冕過。
譙縣里的馬嘶聲進(jìn)入耳中，陳郊的官帽在陽(yáng)光下閃耀。
二邦留雅詠，棠樹共婆娑。
兩國(guó)留下了優(yōu)美的贊美之詞，棠樹共同搖曳。
這首詩(shī)詞以流暢的語言描繪了作者在旅途中的心情和所見所聞。通過對(duì)自然景物和個(gè)人情感的描繪，表達(dá)了作者對(duì)生活的熱愛和對(duì)美好事物的追求。整首詩(shī)詞以抒發(fā)情感為主，以細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的韻律展現(xiàn)了宋代詩(shī)歌的特色。 |
|
