|
|
自訟 / 作者:宋祁 |
坐氈無客凍鴟愁,談樹蕭然兩見秋。
執(zhí)戟不知身寂寞,寫書猶得罪風(fēng)流。
官閑無日慚軒鶴,機(jī)盡多年謝海鷗。
借問殿科能免否,杜陵男子有耕疇。
|
|
自訟解釋: 《自訟》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
坐在氈子上無人相伴,寒冷的天氣讓我感到憂愁,
談?wù)撝鴺淠镜牡蛄悖铱吹搅饲锾斓膩砼R。
手握戰(zhàn)戟,卻不知道自己的孤寂,
寫書的時(shí)候,仍然會(huì)招來非議和爭(zhēng)議。
官職閑散,每日都感到慚愧如鶴般高貴,
機(jī)會(huì)已經(jīng)耗盡,多年來我向海鷗告別。
請(qǐng)問,我這樣的才子能否免于殿試的考驗(yàn)?
杜陵的男子們是否還有耕種的田地?
詩(shī)意:
《自訟》這首詩(shī)詞表達(dá)了作者宋祁內(nèi)心的孤獨(dú)和無奈之情。他坐在氈子上,沒有人陪伴,感到寒冷和憂愁。他談?wù)撝鴺淠镜牡蛄?,寓意著歲月的流逝和生命的脆弱。雖然手握戰(zhàn)戟,但他卻不知道自己的孤寂,寫書的時(shí)候也會(huì)遭受非議和爭(zhēng)議。他的官職閑散,每天都感到慚愧,覺得自己像高貴的鶴一樣被束縛。他認(rèn)為自己已經(jīng)失去了機(jī)會(huì),多年來一直向海鷗告別,暗示著他的辭官之意。最后,他詢問自己這樣的才子是否能夠免于殿試的考驗(yàn),以及杜陵的男子們是否還有耕種的田地,表達(dá)了他對(duì)未來的擔(dān)憂和迷茫。
賞析:
《自訟》以簡(jiǎn)潔而深刻的語言描繪了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和無奈。通過對(duì)自然景物的描寫,如坐氈、樹木、秋天等,與作者的內(nèi)心感受相呼應(yīng),增強(qiáng)了詩(shī)詞的意境和情感表達(dá)。詩(shī)中的戰(zhàn)戟、寫書、官閑等形象,暗示了作者在官場(chǎng)和文學(xué)創(chuàng)作中的困境和掙扎。最后兩句提問,展示了作者對(duì)未來的擔(dān)憂和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考。整首詩(shī)詞以自然景物和個(gè)人經(jīng)歷為線索,通過細(xì)膩的描寫和深刻的思考,表達(dá)了作者對(duì)人生和社會(huì)的獨(dú)特見解,具有較高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|