|
|
送李商叟秀才還臨川 / 作者：曾幾 |
一春霧雨暗溪山，城北城南斷往還。
政是晴時(shí)君又去，望君煙艇有無(wú)間。
|
|
送李商叟秀才還臨川解釋：
《送李商叟秀才還臨川》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是曾幾。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一場(chǎng)春霧雨籠罩溪山，
城北城南來(lái)去道路斷絕。
政務(wù)之繁忙令君再度離去，
望君的煙艇是否會(huì)有回程。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一幅春日的景象，溪山被濃霧和雨水籠罩，使得城市的南北通道被切斷。詩(shī)人看到政務(wù)繁忙，李商叟秀才再次離開(kāi)臨川。他希望秀才能順利返回，但也擔(dān)心他的歸期。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景觀和表達(dá)情感，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)朋友李商叟秀才的送別之情。霧雨暗溪山的描繪給人一種朦朧、隱約的感覺(jué)，與離別的情緒相呼應(yīng)。城北城南斷往還象征著臨川和其他地方之間的交通中斷，也可以理解為人與人之間的距離和分別。政務(wù)繁忙使得秀才不得不再次離去，這也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的狀況和政治環(huán)境。詩(shī)人望著秀才的煙艇遠(yuǎn)去，期待著他的早日歸來(lái)，同時(shí)也擔(dān)心他歸期未定。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言表達(dá)了離別的苦楚和對(duì)友情的思念之情，展現(xiàn)了宋代文人士人情感細(xì)膩、富于情調(diào)的藝術(shù)風(fēng)格。 |
|
