|
|
荷池 / 作者：曾幾 |
名園中有十頃池，一錢不用君得之。
菱荷枯折小鴨睡，絕勝紅妝青蓋時(shí)。
蛙鳴莫作鼓吹想，亦莫問(wèn)屬官與私。
讀書之暇招客飲，能有此樂(lè)非公誰(shuí)。
|
|
荷池解釋：
《荷池》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是曾幾。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《荷池》
名園中有十畝池，
一分錢不用你付。
菱荷枯折小鴨睡，
絕勝紅妝青蓋時(shí)。
蛙鳴莫作鼓吹想，
亦莫問(wèn)屬官與私。
讀書之暇招客飲，
能有此樂(lè)非公誰(shuí)。
詩(shī)詞的中文譯文：
在那有名的園中有一個(gè)十畝的池塘，
你不必花一分錢。
菱荷枯萎，小鴨子在睡覺(jué)，
美麗的景色勝過(guò)紅妝和青蓋。
蛙兒的鳴叫不要被誤作鼓吹的聲音，
也不要問(wèn)池塘的歸屬和私人的身份。
在讀書的空閑時(shí)光，邀請(qǐng)客人一起飲酒，
能夠擁有這樣的樂(lè)事并非只有官員。
詩(shī)意和賞析：
《荷池》描繪了一個(gè)美麗的池塘景觀，以及與之相伴的寧?kù)o和愉悅。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景色的描繪，表達(dá)了對(duì)紛擾世俗的超然態(tài)度和對(duì)閑適生活的向往。
詩(shī)中的荷池被賦予了特殊的意義，它象征著純潔和寧?kù)o。詩(shī)人以菱荷的凋謝、小鴨的睡覺(jué)來(lái)表現(xiàn)荷池的靜謐，形容了一種宜人的環(huán)境。詩(shī)句中的"絕勝紅妝青蓋時(shí)"暗示著荷花的美麗超越了人們的裝飾和華麗。
詩(shī)人在最后兩句表達(dá)了自己的心境和生活態(tài)度。他告誡讀者不要將蛙聲誤作鼓吹的聲音，也不要關(guān)心池塘歸屬和個(gè)人私事。他認(rèn)為在讀書之余邀請(qǐng)客人一起飲酒，享受這種樂(lè)事的人并不僅僅是官員，每個(gè)人都可以擁有這份快樂(lè)。通過(guò)這種表達(dá)，詩(shī)人展示了一種超然物外的生活態(tài)度和人生追求。
《荷池》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了一個(gè)美麗的自然景觀，表達(dá)了對(duì)寧?kù)o生活和超然境界的向往。這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色和人生態(tài)度的描繪，給人以心靈上的寧?kù)o和思考的空間，讓人感受到一種回歸自然、追求內(nèi)心平靜的美好情懷。 |
|
