|
|
送路應(yīng)求赴郢守 / 作者：曾幾 |
一雨全清去路塵，石城風(fēng)物話臨分。
了無(wú)獄訟勞官長(zhǎng)，賸有江山奉使君。
樓上今誰(shuí)能和曲，鼻端那復(fù)可揮斤。
吾人莫道知音少，千里歡謠入聽聞。
|
|
送路應(yīng)求赴郢守解釋：
《送路應(yīng)求赴郢守》是宋代詩(shī)人曾幾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一場(chǎng)雨洗凈了路上的塵埃，
石城中的風(fēng)景談及離別。
沒有牽扯官司的勞累，
還有江山要奉獻(xiàn)給使君。
如今樓上誰(shuí)能共我和曲，
鼻端的酒杯又何須抬斤。
別人不要說知音難尋，
千里歡謠已經(jīng)傳入耳聞。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以送別離行的情景為主題，通過自然景物和離別的思緒，表達(dá)了詩(shī)人的情感和對(duì)友人的祝福。
首句"一雨全清去路塵"描繪了一場(chǎng)雨洗凈了塵埃，預(yù)示著旅途的開啟。接著，詩(shī)人提到"石城風(fēng)物話臨分"，石城可能指的是離別時(shí)所處的地方，詩(shī)人在這里與友人談?wù)撝蛛x之事，表達(dá)了離別的苦澀情感。
接下來的兩句"了無(wú)獄訟勞官長(zhǎng)，賸有江山奉使君"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的祝福。詩(shī)人希望友人不再受到官司之?dāng)_，能夠安心盡職，奉獻(xiàn)自己的才能和責(zé)任心。"江山"代表國(guó)家，"使君"則指友人將要遠(yuǎn)赴的地方，詩(shī)人希望友人能夠勝任并奉獻(xiàn)自己的才能。
接下來的兩句"樓上今誰(shuí)能和曲，鼻端那復(fù)可揮斤"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的思念之情。詩(shī)人希望能有人和友人一起共譜音樂，共同撫琴?gòu)椙?，共享快樂?鼻端那復(fù)可揮斤"則是指酒杯，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的祝福和歡樂。
最后兩句"吾人莫道知音少，千里歡謠入聽聞"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的深厚情誼。詩(shī)人不愿聽到別人說知音難尋，因?yàn)樗麄冎g的默契和友情已經(jīng)足夠珍貴。千里之外的歡歌笑語(yǔ)已經(jīng)傳入詩(shī)人的耳聞，詩(shī)人對(duì)友人的離別感到歡欣和鼓舞。
這首詩(shī)詞通過描繪離別的情景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的祝福和思念之情，以及對(duì)友誼的珍視和堅(jiān)信。整首詩(shī)詞樸實(shí)自然，情感真摯，傳遞出濃郁的離別情愫和對(duì)友誼的贊美。 |
|
