|
|
壬戌歲除作明朝六十歲矣 / 作者：曾幾 |
禪榻蕭然丈室空，薰銷火冷閉門中。
光陰又似燭見跋，學(xué)問只如船逆風(fēng)。
一歲臨分驚老大，五更相守笑兒童。
休言四十明朝過，看取霜髯六十翁。
|
|
壬戌歲除作明朝六十歲矣解釋：
《壬戌歲除作明朝六十歲矣》是宋代曾幾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
壬戌歲除，我已經(jīng)六十歲了。
禪榻冷落，丈室空空。
熏香銷散，火爐冰冷，在閉門之中。
歲月如燭，燃燒著，看到跋涉的痕跡。
學(xué)問如同逆風(fēng)中的船，進(jìn)展艱難。
一年又一年，我驚訝地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)老去，
在凌晨時(shí)分，我與孩童一起嬉笑。
不要再提四十歲的明朝，
看看我那滿臉?biāo)?，已?jīng)六十歲的老翁。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者曾幾已經(jīng)到了六十歲的年紀(jì)，他感嘆時(shí)光的流逝和歲月的虛渺。他的家庭冷落空寂，學(xué)問和成就也受到了阻礙和挫折。盡管如此，他仍然保持著一顆年輕的心，與孩童一起歡笑，展現(xiàn)了對(duì)生活的積極態(tài)度。
賞析：
這首詩(shī)詞通過對(duì)壬戌歲除（農(nóng)歷年末的祭祀活動(dòng)）的描繪，表達(dá)了作者對(duì)自己年齡的感嘆和對(duì)時(shí)光流逝的思考。禪榻冷落、丈室空空的描繪了作者的孤獨(dú)和寂寞，薰香銷散、火爐冰冷則體現(xiàn)了他生活的冷清和荒涼。光陰如燭，學(xué)問如逆風(fēng)中的船，表達(dá)了作者在年老之際對(duì)學(xué)識(shí)進(jìn)展的困難和挫折感。
然而，詩(shī)詞最后的兩句“一歲臨分驚老大，五更相守笑兒童”，表現(xiàn)了作者依然保持著年輕的心態(tài)，與孩童一起歡笑，擁有積極向上的生活態(tài)度。最后兩句“休言四十明朝過，看取霜髯六十翁”，則是作者自嘲地說，不要再提四十歲的明朝，看看他那滿臉?biāo)?，已?jīng)六十歲的老翁。這表明作者接受了自己年齡的增長(zhǎng)，以一種幽默的態(tài)度面對(duì)生活的變化。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)年齡增長(zhǎng)和人生閱歷的思考，展現(xiàn)了對(duì)生活的積極態(tài)度和一種豁達(dá)的心境。同時(shí)，通過對(duì)冷落孤寂和歡笑相伴的對(duì)比描寫，呈現(xiàn)了歲月變遷中的人生百味。 |
|
