|
|
寄浙漕韓公圭璡 / 作者：曾幾 |
故人官達(dá)更相求，不但寒溫札翰投。
深貯爐薰來嶺海，遠(yuǎn)包書帙到林丘。
未知挽粟飛芻外，尚及哦詩把酒不。
千里往返殊不隔，夢(mèng)魂常繞日邊州。
|
|
寄浙漕韓公圭璡解釋：
《寄浙漕韓公圭璡》是宋代曾幾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
故人官達(dá)更相求，
不但寒溫札翰投。
深貯爐薰來嶺海，
遠(yuǎn)包書帙到林丘。
未知挽粟飛芻外，
尚及哦詩把酒不。
千里往返殊不隔，
夢(mèng)魂常繞日邊州。
中文譯文：
故友官職升遷，互相邀請(qǐng)，
不僅在冷和熱的時(shí)候互相通信。
深藏在爐中翻烤，從嶺山到大海，
遠(yuǎn)遠(yuǎn)包裹書籍，寄送到林野。
不知是否捧起飯粟，飛過雜草外邊，
還來得及吟詠詩篇，把酒暢談。
千里來回完全不隔離，
夢(mèng)境和靈魂常圍繞著這邊的州縣。
詩意和賞析：
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)友誼和思念的情感。它描述了作者和故友之間的情誼，無論彼此的地位和境遇如何改變，他們依然保持聯(lián)系和互動(dòng)。詩中的“寒溫札翰”和“包書帙”象征著書信往來，代表著友誼的交流。作者將友誼比喻為爐中翻烤的香氣，傳遞著溫暖和真摯。
詩中提到的挽粟和飛芻意味著作者在奔波勞累之間，仍然保持著友誼的聯(lián)系。哦詩把酒則表達(dá)了作者與故友相聚時(shí)的歡愉和暢談。詩的最后兩句表達(dá)了即使身處千里之遙，他們之間的友誼依然緊密相連，夢(mèng)境和思念常常圍繞著彼此。
這首詩詞通過描繪友誼的堅(jiān)韌和持久，表達(dá)了作者對(duì)故友的深情厚誼。它展示了友情的珍貴和可貴之處，也反映了宋代社會(huì)中重視友誼和人際關(guān)系的價(jià)值觀。整首詩詞簡(jiǎn)潔而含蓄，情感真摯，給人以深思和共鳴。 |
|
