|
|
嶼贈(zèng)白云先生王迥 / 作者：孟浩然 |
悠悠清水江，水落沙嶼出。
回潭石下深，綠筿岸傍密。
鮫人潛不見，漁父歌自逸。
憶與君別時(shí)，泛舟如昨日。
夕陽(yáng)開返照，中坐興非一。
南望鹿門山，歸來(lái)恨如失。
|
|
嶼贈(zèng)白云先生王迥解釋：
詩(shī)詞：《嶼贈(zèng)白云先生王迥》
悠悠清水江，水落沙嶼出。
回潭石下深，綠筿岸傍密。
鮫人潛不見，漁父歌自逸。
憶與君別時(shí)，泛舟如昨日。
夕陽(yáng)開返照，中坐興非一。
南望鹿門山，歸來(lái)恨如失。
中文譯文：
水面上漂浮著清澈的江水，水落下來(lái)沙洲出現(xiàn)。
回環(huán)的潭水下很深，綠竹叢密密地長(zhǎng)在岸邊。
鮫人悄悄地潛藏，漁父自由自在地唱歌。
回憶起與你分別的時(shí)候，泛舟的感覺像是昨天。
夕陽(yáng)展開反射的光芒，坐在船中的興致不止一種。
向南望望鹿門山，回來(lái)后的懊悔如同失去了什么。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的作品。詩(shī)人以水、山、舟、人等元素描繪了一幅江湖景色，表達(dá)了離別的傷感和歸來(lái)的懊悔之情。
詩(shī)中以清水江、沙嶼、回潭、石、綠筿、岸邊等景物為背景，通過(guò)描繪自然景色展示了作者的感受和思緒。清水江水悠悠流淌，沙洲隨著水位的變化而現(xiàn)身，回潭深邃，綠竹叢密，給人以靜謐、幽深的感覺。這些景物的描繪為后面的情感渲染打下了基礎(chǔ)。
詩(shī)中提到了鮫人和漁父，鮫人潛藏不見，漁父卻自由自在地唱歌。這兩個(gè)形象的對(duì)比，表達(dá)了詩(shī)人在離別時(shí)的內(nèi)心感受。鮫人代表著詩(shī)人自己，隱喻了他的思念之情，而漁父則象征著世俗的紛擾和快樂(lè)。通過(guò)這種對(duì)比，詩(shī)人表達(dá)了自己內(nèi)心的矛盾和無(wú)奈。
詩(shī)的后半部分描述了詩(shī)人懷念與親密的人分別的情景，他回憶起與那人分別時(shí)的場(chǎng)景，感覺就像是昨天發(fā)生的一樣。夕陽(yáng)的倒影使他興致勃勃，坐在船中欣賞美景，心情愉悅。然而，當(dāng)他向南望望鹿門山時(shí)，回憶起那段離別的經(jīng)歷，懊悔之情涌上心頭，猶如失去了什么寶貴的東西。
整首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過(guò)對(duì)細(xì)膩、深情的描寫，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的離愁別緒和對(duì)過(guò)往時(shí)光的懷念。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)對(duì)比鮫人和漁父的形象，表達(dá)了離別時(shí)的矛盾心情。整體上，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、含蓄的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考，給人以深思和共鳴。
|
|
