|
|
行出東山望漢川 / 作者：孟浩然 |
一題作行至漢川作
異縣非吾土，連山盡綠篁。
平田出郭少，盤(pán)阪入云長(zhǎng)。
萬(wàn)壑歸于海，千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽，人語(yǔ)帶巴鄉(xiāng)。
石上攢椒樹(shù)，藤間養(yǎng)蜜房。
雪余春未暖，嵐解晝初陽(yáng)。
征馬疲登頓，歸帆愛(ài)渺茫。
坐欣沿溜下，信宿見(jiàn)維桑。
|
|
行出東山望漢川解釋：
《行出東山望漢川》是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了詩(shī)人行至漢川地區(qū)的景色和感受，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)旅途的感慨。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
一題作行至漢川作異縣非吾土，
連山盡綠篁。
平田出郭少，盤(pán)阪入云長(zhǎng)。
萬(wàn)壑歸于海，千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽，人語(yǔ)帶巴鄉(xiāng)。
石上攢椒樹(shù)，藤間養(yǎng)蜜房。
雪余春未暖，嵐解晝初陽(yáng)。
征馬疲登頓，歸帆愛(ài)渺茫。
坐欣沿溜下，信宿見(jiàn)維桑。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪詩(shī)人行至漢川地區(qū)的景色和感受，表達(dá)了他對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞開(kāi)篇，孟浩然稱這首詩(shī)為“一題”，表明這是他在行至漢川時(shí)寫(xiě)下的隨筆之作。他說(shuō)異縣并非自己的故土，展示了他離開(kāi)故鄉(xiāng)的心情。
接下來(lái)，他描繪了連綿的山脈，山間長(zhǎng)滿了綠色的竹子，景色十分美麗。平坦的田野從城郭中延伸出來(lái)，但相對(duì)較少，而且山勢(shì)起伏，曲折盤(pán)旋。千萬(wàn)條山壑匯聚成一片海，千峰猶如劃過(guò)蒼穹。猿猴的叫聲在楚峽中回蕩，人們的語(yǔ)言帶著巴鄉(xiāng)的口音。
詩(shī)人還描述了石頭上簇?fù)淼暮窐?shù)和藤間的蜜蜂養(yǎng)殖場(chǎng)，展示了當(dāng)?shù)氐奶厣参锖彤a(chǎn)業(yè)。雪雖然已經(jīng)消融，但春天的氣息尚未完全溫暖，晨霧逐漸消散，白天的陽(yáng)光初現(xiàn)。
征程中的馬已經(jīng)疲憊不堪，登山已經(jīng)困難重重，回航的帆也只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見(jiàn)，顯得遙遠(yuǎn)而渺茫。然而，詩(shī)人坐在河邊欣賞著河水順流而下，信步漫游，窺見(jiàn)了遠(yuǎn)處的桑樹(shù)。
整首詩(shī)以描寫(xiě)漢川地區(qū)的景色和詩(shī)人的感受為主線，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，展現(xiàn)了孟浩然對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)旅途中的疲憊和遙遠(yuǎn)歸途的期許。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔優(yōu)美的語(yǔ)言，生動(dòng)地描繪了自然景色的壯麗和詩(shī)人內(nèi)心的感受，給人以深深的印象。
|
|
