|
|
避暑入古寺 / 作者:鄭思肖 |
避暑入古寺,暫爾遣騷屑。
心靜涼於秋,倏然適清悅。
彼哉誰(shuí)氏子,對(duì)弈氣爭(zhēng)杰。
惜其二低手,彼此蔑奇著。
帝觀發(fā)冷笑,連呼錯(cuò)錯(cuò)錯(cuò)。
救之不可及,流視入寥廓。
|
|
避暑入古寺解釋?zhuān)?/h2> 《避暑入古寺》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是鄭思肖。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
避暑躲進(jìn)古寺里,暫時(shí)擺脫塵囂的煩擾。
心境寧?kù)o,涼爽如秋天,
突然感受到一種清新的愉悅。
看哪,那位年輕人,
在下棋時(shí)氣勢(shì)十足,競(jìng)相爭(zhēng)艷。
可惜他們的水平都不高,
互相嘲笑著對(duì)方的拙劣表現(xiàn)。
皇帝看了發(fā)出冷笑,
連聲嘲諷著"錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)"。
救助已經(jīng)來(lái)不及了,
目光流連于廣闊的寺院之中。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了作者進(jìn)入古寺避暑的情景。在寺院中,作者感到心靈得到了片刻的寧?kù)o,猶如秋天的涼爽。然而,這種寧?kù)o被一群年輕人下棋的聲音打破了。這些年輕人對(duì)弈時(shí)氣勢(shì)洶洶,爭(zhēng)奪勝利。然而,他們的水平都不高,互相嘲笑對(duì)方的不堪?;实劭吹竭@一幕后,發(fā)出冷笑,嘲諷他們的愚蠢。最后,作者的目光流連于寺院的廣闊景色之中。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)避暑寺院中的景物和人物的描繪,反映了作者對(duì)紛擾世事的厭倦和對(duì)寧?kù)o境地的向往。作者在古寺中尋求心靈的靜謐,但卻被年輕人的爭(zhēng)斗和皇帝的嘲諷所干擾,使他感到無(wú)奈和迷茫。整首詩(shī)以古寺為背景,通過(guò)對(duì)比表達(dá)了作者對(duì)于人生的思考和對(duì)社會(huì)的批判。
此外,詩(shī)中運(yùn)用了一些意象和修辭手法,如寺院的涼爽和廣闊景色,以及年輕人的對(duì)弈和皇帝的嘲諷,都增加了詩(shī)詞的韻味和藝術(shù)性。整體上,這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而含蓄的語(yǔ)言描繪了作者的感受和思考,展示了他對(duì)于人生和社會(huì)的深刻洞察力。 |
|