|
|
子夜歌（和尚友） / 作者：彭元遜 |
視春衫、篋中半在，浥浥酒痕花露。
恨桃李、如風(fēng)過(guò)盡，夢(mèng)里故人成霧。
臨潁美人，秦川公子，晚共何人語(yǔ)。
對(duì)人家、花草池臺(tái)，回首故園咫尺，未成歸去。
昨宵聽(tīng)、危弦急管，酒醒不知何處。
飄泊情多，衰遲感易，無(wú)限堪憐許。
似尊前眼底，紅顏消幾寒暑。
年少風(fēng)流，未諳春事，追與東風(fēng)賦。
待他年、君老巴山，共君聽(tīng)雨。
|
|
子夜歌（和尚友）解釋：
《子夜歌（和尚友）》是宋代彭元遜創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了作者在子夜時(shí)思念江南故園的情景，描繪了歲月流轉(zhuǎn)和悠閑自在的生活態(tài)度。
中文譯文：
子夜的時(shí)候，看著春衫，只有一半在這里，
醉醺醺的酒味和露水灑在花上。
遺憾桃李花謝，就像風(fēng)一樣匆忙走過(guò)，
夢(mèng)中的朋友變成了一縷霧氣。
臨潁的美人，秦川的公子，晚上共同的談話。
對(duì)著花草池臺(tái)說(shuō)話時(shí)，
回首故園只有咫尺的距離，卻還未能回到故鄉(xiāng)。
昨晚聽(tīng)到悲壯的琴聲和急促的管樂(lè)聲，
酒醒后卻不知身處何處。
漂泊之情多，衰老之感易，
無(wú)限的可憐和感嘆。
像是眼前的酒杯里，紅顏褪盡了多少冬夏。
少年時(shí)風(fēng)華絕代，卻不懂得春天的事情，
追逐東風(fēng)，寫下了與它同在的賦詩(shī)。
等待著那個(gè)未來(lái)的時(shí)候，你老了在巴山，
我們一起聽(tīng)雨。
詩(shī)意和賞析：這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。作者通過(guò)描繪春衫、酒味、花露等意象，展現(xiàn)了對(duì)過(guò)去歲月和逝去的親友的懷念之情。詩(shī)中的臨潁美人和秦川公子，以及回首故園咫尺的場(chǎng)景，凸顯出作者對(duì)故鄉(xiāng)的渴望和無(wú)奈。詩(shī)中對(duì)年少風(fēng)流、未諳春事的描述，表達(dá)了作者對(duì)逝去青春和愛(ài)情的遺憾。最后，詩(shī)人向未來(lái)展望，希望能與友人共同老去，聽(tīng)雨思鄉(xiāng)。
整首詩(shī)詞抒發(fā)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的深情厚意和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感慨。通過(guò)描繪生活瑣事、表達(dá)對(duì)逝去歲月和親人的思念，以及對(duì)未來(lái)的希冀，詩(shī)人展示了對(duì)自由自在、寧?kù)o閑適生活的向往。這首詩(shī)詞充滿了懷舊之情和對(duì)逝去歲月的無(wú)盡思念，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀，同時(shí)也展示出作者獨(dú)特的生活情態(tài)和樂(lè)觀的生活態(tài)度。 |
|
