|
|
次韻宋永兄傷時(shí)二首 / 作者：黃公度 |
舉目江河異，傷心漢闕低。
未聞胡折北，誰(shuí)復(fù)將征西。
志苦甘嘗膽，身先愿執(zhí)鼙。
時(shí)惟王事急，六月尚棲棲。
|
|
次韻宋永兄傷時(shí)二首解釋：
《次韻宋永兄傷時(shí)二首》是宋代黃公度的作品。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
舉目江河異，傷心漢闕低。
抬頭望著江河天地的變幻，心中感到傷痛，因?yàn)闈h朝的國(guó)都已經(jīng)淪落得如此低迷。
未聞胡折北，誰(shuí)復(fù)將征西。
我還沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)胡人在北方折服，又有誰(shuí)能夠繼續(xù)征服西域呢？
志苦甘嘗膽，身先愿執(zhí)鼙。
我志向堅(jiān)定，甘愿品嘗艱苦和危險(xiǎn)，寧愿身先壯烈地拿起戰(zhàn)鼓。
時(shí)惟王事急，六月尚棲棲。
當(dāng)時(shí)正是國(guó)家大事緊急之際，我在六月仍然流離失所，無(wú)所依靠。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)描繪了作者內(nèi)心的憂愁和無(wú)奈之情。作者眺望江河，感嘆時(shí)局動(dòng)蕩，漢朝的國(guó)都已經(jīng)淪落到了如此低迷的狀態(tài)，心中充滿了傷痛之感。他還表達(dá)了對(duì)北方胡人的擔(dān)憂，擔(dān)心他們可能會(huì)成為威脅，同時(shí)也呼吁有人能夠繼續(xù)開(kāi)拓西域。黃公度展現(xiàn)了自己的志向和勇氣，表示愿意為國(guó)家的大事冒險(xiǎn)，甘愿承擔(dān)困苦和危險(xiǎn)，表達(dá)了自己的忠誠(chéng)和決心。然而，時(shí)局仍然不穩(wěn)定，作者仍然處于無(wú)依無(wú)靠的狀態(tài)，無(wú)法為國(guó)家作出更多的貢獻(xiàn)。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者內(nèi)心的憂慮和無(wú)奈，抒發(fā)了對(duì)國(guó)家的關(guān)切和對(duì)時(shí)局的擔(dān)憂。通過(guò)對(duì)個(gè)人命運(yùn)與國(guó)家命運(yùn)的交織，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)國(guó)家前途的思考和忠誠(chéng)的態(tài)度，同時(shí)也流露出一種無(wú)奈和無(wú)能為力的情緒。整首詩(shī)詞情感真摯，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，抒發(fā)了作者對(duì)國(guó)家興衰的思考和對(duì)自身角色的思考，以及對(duì)時(shí)局的無(wú)奈與憂慮。 |
|
