|
|
女冠子（上元） / 作者：李邴 |
帝城三五。
燈光花市盈路。
天街游處。
此時方信，鳳闕都民，奢畢豪富。
紗籠才過處。
喝道轉(zhuǎn)身，一壁小來且住。
見許多、才子艷質(zhì)，攜手并肩低語。
東來西往誰家女。
買玉梅爭戴，緩步香風(fēng)度。
北觀南顧。
見畫燭影里，神仙無數(shù)。
引人魂似醉，不如趁早，步月歸去。
這一雙情眼，怎生禁得，許多胡覷。
|
|
女冠子（上元）解釋：
《女冠子（上元）》是一首宋代的詩詞，作者是李邴。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
帝城三五。
燈光花市盈路。
天街游處。
此時方信，鳳闕都民，奢畢豪富。
紗籠才過處。
喝道轉(zhuǎn)身，一壁小來且住。
見許多、才子艷質(zhì)，攜手并肩低語。
東來西往誰家女。
買玉梅爭戴，緩步香風(fēng)度。
北觀南顧。
見畫燭影里，神仙無數(shù)。
引人魂似醉，不如趁早，步月歸去。
這一雙情眼，怎生禁得，許多胡覷。
詩意和賞析：
這首詩以上元節(jié)的帝都景象為背景，描繪了熱鬧喧囂的城市夜晚。詩人通過細(xì)膩的描寫，展示了上元節(jié)時都市繁華的景象。
首句“帝城三五”，表達(dá)了帝都的繁榮和熱鬧，人群如潮涌動。接著，“燈光花市盈路”，形容了市井的燈火輝煌和街道上繁花似錦的景象。
“天街游處”，描述了人們在熱鬧的街道上游走的情景。接下來的幾句描寫了都城的富貴景象，“鳳闕都民，奢畢豪富”，指的是皇宮和貴族富商的奢華生活。
“紗籠才過處”，暗喻美人如云，各具風(fēng)姿。接著，詩人轉(zhuǎn)身進(jìn)入一壁小來且住的地方，眼前出現(xiàn)了許多才子佳人，他們并肩低語，談笑風(fēng)生。
詩中出現(xiàn)了“買玉梅爭戴，緩步香風(fēng)度”，描繪了女子們穿著華美的冠子，邁著優(yōu)雅的步伐，引起了人們的注意。北觀南顧，表明美女們來自各個家族。
接下來，詩人提到了“見畫燭影里，神仙無數(shù)”，描繪了燈光映照下的美麗女子，仿佛仙境一般。他們的美麗引人入勝，使人心神蕩漾。
最后兩句“引人魂似醉，不如趁早，步月歸去。這一雙情眼，怎生禁得，許多胡覷”，表達(dá)了詩人對美麗女子的迷戀和無法自控的感嘆。詩人認(rèn)為，面對這樣的美景美人，不如早點(diǎn)離開，回歸寂靜的夜晚。
整首詩以熱鬧的節(jié)日景象為背景，描繪了都市繁華和美麗女子的風(fēng)采。通過對景物和人物的描寫，詩人表達(dá)了對美麗事物的欣賞和對繁華世界的矛盾情感。 |
|
