|
|
木蘭花慢（清明后賞牡丹） / 作者：姚云文 |
笑花神較懶，似忘卻、趁清明。
更油幄晴慳，蒻庵寒淺，濕重紅云。
東君似憐花透，環(huán)碧需、遮住怕渠驚。
惆悵犢車人遠(yuǎn)，綠楊深閉重城。
香名。
誰(shuí)誤娉婷。
曾注譜、上金屏。
問洛中亭館，竹西鼓吹，人醉花醒。
且莫煎酥涴卻，一枝枝、封蠟付銅瓶。
三十六宮春在，人間風(fēng)雨無(wú)情。
|
|
木蘭花慢（清明后賞牡丹）解釋：
木蘭花慢（清明后賞牡丹）的中文譯文為：“笑花神似乖，仿佛忘卻了清明節(jié)。天空更加晴朗而悠閑，茅庵冷淡，濕氣重重如紅云。似乎東君喜歡花朵透著清新，將碧藍(lán)的帷幕拉起，遮住怕打擾它們。感到痛惜牽車人離遠(yuǎn)，郊外的綠楊樹閉著沉重的城門。以花的香名而言，有誰(shuí)會(huì)錯(cuò)過佳人的娉婷。曾經(jīng)有人注解譜寫了這首歌曲，鑲嵌在金色的屏風(fēng)上。問洛中的亭館，竹林中的鼓聲吹奏，人們沉醉在花朵的芬芳中。暫時(shí)不要憂心煎酥，一支支花朵蠟封在銅瓶里。三十六宮的春天已經(jīng)到來(lái)，人間的風(fēng)雨卻沒有情意?！?br/>
這首詩(shī)詞表達(dá)了清明時(shí)節(jié)賞牡丹的情景和作者的感嘆之情。詩(shī)中以“木蘭花慢”作為標(biāo)題，實(shí)際上是以牡丹花來(lái)代指。詩(shī)人以冷淡平靜的筆調(diào)，抒發(fā)了對(duì)牡丹花的喜愛和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的惋惜之情。詩(shī)中描繪了牡丹花的美麗和清明時(shí)節(jié)的寧?kù)o，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)花朵的癡迷和對(duì)生活的追求。通過對(duì)花朵的描繪，詩(shī)人抒發(fā)了對(duì)逝去時(shí)光和遠(yuǎn)離宮廷生活的思念之情。整首詩(shī)詞以“木蘭花慢”為主題，表達(dá)了對(duì)美好事物的追求和對(duì)人生的思索。詩(shī)詞通過描繪花朵和自然景色，展示出詩(shī)人對(duì)美好事物的向往和對(duì)人生的領(lǐng)悟。 |
|
