|
|
還自會(huì)稽歌 / 作者：李賀 |
野粉椒壁黃，濕螢滿梁殿。
臺(tái)城應(yīng)教人，秋衾夢(mèng)銅輦。
吳霜點(diǎn)歸鬢，身與塘蒲晚。
脈脈辭金魚，羈臣守迍賤。
|
|
還自會(huì)稽歌解釋：
《還自會(huì)稽歌》是唐代詩(shī)人李賀創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
野粉椒壁黃，
濕螢滿梁殿。
臺(tái)城應(yīng)教人，
秋衾夢(mèng)銅輦。
吳霜點(diǎn)歸鬢，
身與塘蒲晚。
脈脈辭金魚，
羈臣守迍賤。
中文譯文：
野外的粉椒涂滿了黃土墻，
濕漉漉的螢火蟲滿滿地飛舞在梁殿間。
城中的臺(tái)樓應(yīng)該傳喚人們，
秋天的寢被做夢(mèng)中出現(xiàn)銅輦。
吳地的霜點(diǎn)綴我的白發(fā)，
我與湖塘的蒲草一同晚年。
眼中流轉(zhuǎn)著溫柔的金魚，
作為羈臣，我守護(hù)著這卑微的身份。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寂寞而憂傷的畫面，通過(guò)自然景物的描寫和個(gè)人情感的抒發(fā)，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的苦悶和孤獨(dú)。
詩(shī)的開(kāi)頭描繪了野外的粉椒覆蓋著黃土墻，給人一種樸素、原始的感覺(jué)。接著，用濕漉漉的螢火蟲滿滿地飛舞在梁殿間的描寫，營(yíng)造出一種幽靜而神秘的氛圍。
接下來(lái)的兩句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于臺(tái)城的渴望，希望它能夠傳喚人們，給自己帶來(lái)一些溫暖和安慰。秋天的寢被做夢(mèng)中出現(xiàn)銅輦，表明詩(shī)人希望在夢(mèng)中得到一些尊榮和富貴的體驗(yàn)，以抵消現(xiàn)實(shí)中的困頓和無(wú)奈。
詩(shī)的后半部分描繪了詩(shī)人自身的境遇。吳地的霜點(diǎn)綴了他的白發(fā)，暗示他已經(jīng)年老，而與湖塘的蒲草一同晚年。這里的湖塘和蒲草可能象征了詩(shī)人的孤獨(dú)和無(wú)依，他的晚年并不如意。
最后兩句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的柔情和對(duì)于羈臣身份的堅(jiān)守。他眼中流轉(zhuǎn)著溫柔的金魚，暗示他對(duì)于美好事物的向往和渴望。作為羈臣，他守護(hù)著這卑微的身份，接受自己的命運(yùn)和境遇。
整首詩(shī)以清新的意象和深沉的情感交織，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的痛苦和對(duì)于理想追求的堅(jiān)持。它展現(xiàn)了李賀詩(shī)歌中常見(jiàn)的孤獨(dú)、憂傷和對(duì)于美好事物的向往，同時(shí)也反映了他對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的失望和對(duì)于自身身份的思考。
|
|
