|
|
李西臺(tái)啟詩(shī)帖贊 / 作者：岳珂 |
予于是帖，有感者四。
館職在外，于學(xué)士不系細(xì)銜，于帶職者皆曰同院，意親情洽，所以見前輩之篤風(fēng)誼也。
內(nèi)賜金魚，蓋出新寵，帶職者乃從學(xué)士轉(zhuǎn)致，又雜以他寄焉，所以見上恩交情俱無(wú)內(nèi)外也。
謝學(xué)士以啟，而用楷法，寄同院同年以詩(shī)，而用行書，又以見待人處己，雖小節(jié)皆有體也。
承平幕府，得一佳帖，相聚以觀，又以見時(shí)清事得，雖邊圉亦得惟從容于文藝也。
於虖，詩(shī)文之傳，幾人于茲，獨(dú)于此書，有感有思。
流風(fēng)之存，妙墨之遺。
什襲是宜，維以詩(shī)之。
|
|
李西臺(tái)啟詩(shī)帖贊解釋：
我在這帖，有感的四。
館職在外，在學(xué)士不系細(xì)銜，
在兼職的人都說同院，意關(guān)系融洽，
之所以被前輩的深厚友誼的風(fēng)。
內(nèi)賜金魚，
蓋出新受寵，兼職的人就從學(xué)士轉(zhuǎn)交，
又夾雜著別的寄托了，之所以出現(xiàn)上恩感情都沒有內(nèi)外的。
謝學(xué)士以啟，而用楷書，
寄同院同年以詩(shī)，而使用書，
又用對(duì)待人的地方自己，雖然小關(guān)節(jié)都有身體的。
太平幕府，得到一個(gè)好帖子，
相聚來(lái)觀察，又去見當(dāng)時(shí)清事得到，
雖然邊境也得到只有從容在文藝的。
在了，
詩(shī)文的傳，有多少人在這里，
獨(dú)自在這本書，有感有思。
流風(fēng)的存在，妙墨的遺。
什襲擊是應(yīng)該，維用詩(shī)的。 |
|
