|
|
送瑞州張知錄 / 作者:徐璣 |
歲暮不惜別,君行是宦游。
江西多野水,湖上正高秋。
舊友曾過處,新題必共留。
官閒可尋訪,竹徑最深幽。
|
|
送瑞州張知錄解釋: 《送瑞州張知錄》是一首宋代的詩詞,作者是徐璣。下面是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
歲暮不惜別,君行是宦游。
江西多野水,湖上正高秋。
舊友曾過處,新題必共留。
官閒可尋訪,竹徑最深幽。
詩意:
這首詩詞是徐璣送別瑞州張知錄的作品。詩人在歲末的時(shí)候,不舍得與張知錄分別,因?yàn)樗x開去從事官員的職務(wù)。江西地區(qū)有許多湖泊和河流,此時(shí)正值深秋,景色宜人。在這個(gè)地方,他們?cè)黄鸲冗^美好的時(shí)光,現(xiàn)在詩人要為他作新的詩題,以此共同留念。詩人希望在他們閑暇的時(shí)候能相互尋訪,而竹徑則是他們相會(huì)的最深幽靜之地。
賞析:
這首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)朋友的不舍和祝福之情。歲末的離別常常令人感到凄涼,詩人卻表達(dá)了自己的不舍之情,不惜與朋友分別,也暗示了詩人對(duì)朋友的重要性。江西地區(qū)的野水和湖泊在秋天展現(xiàn)出美麗的景色,這為詩人送別的場景提供了舞臺(tái)。詩人和朋友曾經(jīng)在這片美景中共度時(shí)光,而現(xiàn)在詩人要為朋友作新的詩題,意味著他們將繼續(xù)保持聯(lián)系,相互留念。最后兩句表達(dá)了詩人希望在閑暇之時(shí)能相互尋訪,而竹徑則象征著深遠(yuǎn)幽靜之地,強(qiáng)調(diào)了他們友誼的深厚和穩(wěn)定。整首詩詞以簡潔明快的語言展示了朋友之間的情誼和離別的情感,表達(dá)了詩人對(duì)朋友的美好祝愿。 |
|