|
|
贈張季常 / 作者：楊億 |
疊巘參差翠繞門，雕梁賀燕自成群。
殺雞日夕期嘉客，種竹寒暄對此君。
且向東臯輸黍稷，便應(yīng)北闕降玄纁。
子真漫說耕巖石，不奈聲名四遠(yuǎn)聞。
|
|
贈張季常解釋：
《贈張季常》是一首宋代楊億所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
疊巘參差翠繞門，
雕梁賀燕自成群。
殺雞日夕期嘉客，
種竹寒暄對此君。
且向東臯輸黍稷，
便應(yīng)北闕降玄纁。
子真漫說耕巖石，
不奈聲名四遠(yuǎn)聞。
詩詞中文譯文：
山峰疊翠，錯落有致地環(huán)繞著門前，
雕梁上的燕子成群自在飛舞。
殺雞待客的日子晚晚有期待的賓客，
種植竹子的時候與您寒暄相伴。
前往東臯向您奉獻(xiàn)黍稷，
亦當(dāng)向北方的皇宮獻(xiàn)上珍貴的紅絲綢。
您真實地談?wù)撝鴱氖罗r(nóng)耕的巖石，
可惜聲名與您的遠(yuǎn)方無緣聽聞。
詩意和賞析：
這首詩詞以贈送給張季常為題材，通過描繪一幅山居生活的景象，抒發(fā)了詩人對張季常的贊美和思念之情。
詩的開篇，以山峰疊翠、環(huán)繞著門前的景象，展示了張季常居住的山居環(huán)境，描繪出幽靜而美麗的自然景色。
接著，詩人通過描述雕梁上的燕子成群飛舞，表達(dá)了張季常的聲望和地位，猶如賀燕自成群，暗示了他在文化和社交圈中的顯赫地位。
詩的下半部分，詩人提到了殺雞宴請賓客的場景，強調(diào)了張季常對待客人的熱情好客，殺雞日夕期嘉客，展現(xiàn)了他的慷慨和待人之道。
詩人還描述了張季常種植竹子的情景，表現(xiàn)了他對自然的熱愛和與自然相溶的生活態(tài)度。種竹寒暄對此君，表達(dá)了詩人與張季常在這樣的環(huán)境中交流互動的情景。
接著，詩人提到了向東臯進(jìn)獻(xiàn)黍稷（古代的一種糧食作物），向北方的皇宮獻(xiàn)上珍貴的紅絲綢。這體現(xiàn)了張季常在政治和官場上的地位和貢獻(xiàn)，以及詩人對他的敬佩之情。
最后兩句，則表達(dá)了詩人對張季常耕讀于巖石之間的談?wù)摰馁潎@，卻感嘆自己無法聽聞張季常的聲名，暗示了詩人與張季常的距離和思念之情。
整首詩以山居景色為背景，通過描繪自然景色、社交場景和張季常的種種才能與貢獻(xiàn)，展示了張季常的崇高品德和令人欽佩的地位。詩人對張季常的贊美和思念，使整首詩充滿了溫情和敬意。 |
|
