|
|
聞北師克捷喜而成詠 / 作者：楊億 |
歲晏層冰合，煙塵起羯陲。
文昌先命將，羽檄便徵師。
天迥星狼滅，宵寒月魄虧。
前軍臨瀚海，后騎縛閼氏。
蘇北胡沙靜，河南露版馳。
遼陽(yáng)諸父老，重睹漢官儀。
|
|
聞北師克捷喜而成詠解釋：
《聞北師克捷喜而成詠》是一首宋代楊億創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
歲晏層冰合，
煙塵起羯陲。
文昌先命將，
羽檄便徵師。
天迥星狼滅，
宵寒月魄虧。
前軍臨瀚海，
后騎縛閼氏。
蘇北胡沙靜，
河南露版馳。
遼陽(yáng)諸父老，
重睹漢官儀。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一幅戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的景象，表達(dá)了作者對(duì)北方師克捷（即北方軍隊(duì)取得勝利）的喜悅之情。詩(shī)中展示了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和壯麗，以及戰(zhàn)勝帶來(lái)的喜悅和希望。
賞析：
這首詩(shī)的詩(shī)意主要圍繞著戰(zhàn)爭(zhēng)勝利展開(kāi)。首先，詩(shī)人通過(guò)描述冰雪融化的場(chǎng)景，表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和冬季的結(jié)束。接著，詩(shī)人描繪了煙塵升起的羯陲（北方邊境地區(qū)），暗示著戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)和戰(zhàn)場(chǎng)的險(xiǎn)峻。
詩(shī)中提到了文昌先命將，文昌指文昌帝君，是文化和文學(xué)的神明，這里指的是得到神明的保佑而勝利。羽檄是軍令的傳遞方式，而徵師則是征召軍隊(duì)。這兩句表達(dá)了軍隊(duì)接到號(hào)令，奔赴前線的情景，展示了戰(zhàn)爭(zhēng)的緊張和激烈。
接下來(lái)的兩句描繪了戰(zhàn)場(chǎng)的景象。天空中星狼滅去，月亮也因戰(zhàn)爭(zhēng)而黯淡，暗示著戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和破壞力。前軍臨臨近瀚海（古代指黃河下游），后騎縛住閼氏（指北方民族），描繪了戰(zhàn)場(chǎng)上的敵我對(duì)峙和戰(zhàn)況的緊張。
最后兩句分別描述了戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后的景象。蘇北胡沙（指北方邊境）變得寧?kù)o，河南露版（指南方）傳遞著勝利的消息，暗示著戰(zhàn)爭(zhēng)勝利帶來(lái)的和平和喜悅。遼陽(yáng)的父老重逢，重見(jiàn)到漢官儀（指南方的官員），反映了南方的人民對(duì)勝利和和平的渴望。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的對(duì)比，展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的歡樂(lè)和戰(zhàn)勝敵人的喜悅，同時(shí)也帶有對(duì)和平的向往和追求。 |
|
