|
|
故蘄州玉刑部閣老挽歌五首 / 作者：楊億 |
奏稿應(yīng)盈篋，藏書復(fù)幾車。
門人誰漬酒，天子想投瓜。
旅櫬關(guān)山闊，銘旌道路賒。
趨庭有令子，清白自傳家。
|
|
故蘄州玉刑部閣老挽歌五首解釋：
詩詞：《故蘄州玉刑部閣老挽歌五首》
奏稿應(yīng)盈篋，
藏書復(fù)幾車。
門人誰漬酒，
天子想投瓜。
旅櫬關(guān)山闊，
銘旌道路賒。
趨庭有令子，
清白自傳家。
中文譯文：
奏章堆滿了文案盒，
蘊(yùn)藏的書籍有幾車。
門人們暢飲美酒，
天子卻想投擲瓜果。
遠(yuǎn)行的行李架廣闊的山川，
石碑上刻著行程的路線。
來到庭院有兒子迎接，
清白的家族傳承自家。
詩意和賞析：
這首詩是楊億寫給已故的蘄州玉刑部閣老的挽歌。詩中通過描繪閣老生前的情景和享有的榮譽(yù)，表達(dá)了對他的追思和敬意。
首先，詩人提到了奏稿和藏書，說明閣老生前在官場擔(dān)任要職，榮獲了許多成就和榮譽(yù)。奏稿應(yīng)盈篋，說明他的奏章堆積如山；藏書復(fù)幾車，顯示他的藏書豐富而龐大。
接著，詩人提到了門人們暢飲美酒，這表明閣老在生前有許多門徒和追隨者，他們在他的影響下享受著快樂與自由。然而，天子卻想投擲瓜果，這里的瓜果象征著天子的猜疑和不滿，可能意味著閣老受到了一些不公正的待遇或責(zé)難。
詩的后半部分描述了閣老已故后的情景。旅櫬關(guān)山闊，銘旌道路賒，描繪了閣老的靈柩被抬過廣闊的山川，石碑上刻有行程的路線，顯示了他的喪禮莊重而盛大。
最后，詩人提到了閣老的兒子迎接他的到來，體現(xiàn)了家族的傳承和家人的悼念。趨庭有令子，清白自傳家，表達(dá)了閣老清廉正直的品德和他所留下的家族傳統(tǒng)的重要性。
總的來說，這首詩通過對故蘄州玉刑部閣老生前的描述和喪禮的描繪，表達(dá)了對他的敬意和懷念之情，同時(shí)也反映了官場中的榮耀與挫折、家族傳承的重要性。 |
|
