|
|
滿江紅（鳥衣園） / 作者：吳淵 |
投老未歸，太倉粟、尚教蠶食。
家山夢、秋江漁唱，晚風(fēng)牛笛。
別墅流風(fēng)慚莫繼，新亭老淚空成滴。
笑當(dāng)年、君作主人翁，同為客。
紫燕泊，猶如昔。
青鬢改，難重覓。
記攜手、同游此處，恍如前日。
且更開懷窮樂事，可憐過眼成陣跡。
把憂邊、憂國許多愁，枧拋擲。
|
|
滿江紅（鳥衣園）解釋：
《滿江紅（鳥衣園）》是一首宋代吳淵創(chuàng)作的詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
投老未歸，太倉粟、尚教蠶食。
家山夢、秋江漁唱，晚風(fēng)牛笛。
別墅流風(fēng)慚莫繼，新亭老淚空成滴。
笑當(dāng)年、君作主人翁，同為客。
紫燕泊，猶如昔。
青鬢改，難重覓。
記攜手、同游此處，恍如前日。
且更開懷窮樂事，可憐過眼成陣跡。
把憂邊、憂國許多愁，枧拋擲。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者吳淵的思鄉(xiāng)之情以及對(duì)逝去歲月的追憶。詩中表達(dá)了離故鄉(xiāng)已久的悲傷和渴望回歸的情感。
首先，詩的前兩句“投老未歸，太倉粟、尚教蠶食?！北磉_(dá)了作者因?yàn)槟撤N原因長期離鄉(xiāng)，在他離開的故鄉(xiāng)，田地荒蕪，甚至連種糧食的太倉都變成了蠶食桑葉的地方。這里通過描寫家鄉(xiāng)的變遷，暗示了作者對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。
接下來的幾句“家山夢、秋江漁唱，晚風(fēng)牛笛?！泵枥L了作者在思鄉(xiāng)之際，心中浮現(xiàn)的故鄉(xiāng)風(fēng)景和民俗文化。家山是他在夢中的故鄉(xiāng)，秋江上漁民的歌聲在耳畔回蕩，晚風(fēng)中傳來牧童吹奏的牛笛聲。這些景象使得他對(duì)家鄉(xiāng)的思念更加深切。
后面的幾句“別墅流風(fēng)慚莫繼，新亭老淚空成滴。笑當(dāng)年、君作主人翁，同為客。”表達(dá)了作者在離鄉(xiāng)時(shí)留下的別墅已經(jīng)風(fēng)雨凄涼，而新亭則被歲月侵蝕，自己的淚水空悲切地灑落。他回憶起過去，笑著說自己曾經(jīng)是這里的主人，如今卻成了客人，感慨時(shí)光易逝，人事如夢。
接下來的幾句“紫燕泊，猶如昔。青鬢改，難重覓。記攜手、同游此處，恍如前日?！北磉_(dá)了作者對(duì)過去美好時(shí)光的回憶。紫燕泊是作者曾經(jīng)與朋友一起停留的地方，如今雖然時(shí)光已逝，但回憶仍然鮮活。青春的年華已經(jīng)不再，年輕時(shí)的容顏難以找回，只能通過回憶與友人再次同游此地，仿佛又回到了過去。
最后幾句“且更開懷窮樂事，可憐過眼成陣跡。把憂邊、憂國許多愁，枧拋擲。”表達(dá)了作者在思鄉(xiāng)之情之余，希望能開懷地享受一些貧瘠的樂事，不再憂愁。他感嘆光陰如梭，過去的一切都成了浮云，他拋棄憂愁，不再為邊疆和國家的困境而煩惱。
總的來說，這首詩詞通過描繪作者離鄉(xiāng)思?xì)w的情感和對(duì)逝去歲月的回憶，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)時(shí)光的感慨。詩中運(yùn)用了自然景物和民俗文化的描寫，使詩情更加豐富。通過詩人的感慨和反思，詩詞傳達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)、友情和人生變遷的思考，展示了作者對(duì)美好時(shí)光的向往和對(duì)逝去歲月的懷念之情。 |
|
