|
|
挽辛憲若五首 / 作者：徐元杰 |
榮顯宜超躐，威聲憺外陲。
邊疆多嶮歷，麾節(jié)兩朝推。
范子甲兵有，張名草木知。
急流緣底勇，路口峴山碑。
|
|
挽辛憲若五首解釋：
《挽辛憲若五首》是宋代徐元杰創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
榮顯宜超躐，
威聲憺外陲。
邊疆多嶮歷，
麾節(jié)兩朝推。
范子甲兵有，
張名草木知。
急流緣底勇，
路口峴山碑。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)辛憲若的追思和贊頌。辛憲若是一位在宋代邊疆歷經(jīng)艱險(xiǎn)、展現(xiàn)威武的將領(lǐng)，他在邊境地區(qū)建立了威望和聲譽(yù)。詩(shī)人通過(guò)贊美辛憲若的功績(jī)和勇武，表達(dá)了對(duì)他的敬仰和懷念之情。
賞析：
詩(shī)詞以辛憲若為主題，通過(guò)描繪他的榮耀與威嚴(yán)，展示了他在邊境地區(qū)的重要地位。第一句“榮顯宜超躐”，意味著辛憲若的榮耀和地位超越常人，他在邊境地區(qū)展現(xiàn)出非凡的英勇和能力。
第二句“威聲憺外陲”描述了辛憲若的聲望和威嚴(yán)超越了國(guó)界，他的名聲遠(yuǎn)播到鄰近的外國(guó)。他的威聲使得邊疆地區(qū)變得安定和寧?kù)o。
第三句“邊疆多嶮歷”指的是邊疆地區(qū)的多山險(xiǎn)峻，這里是辛憲若長(zhǎng)期歷經(jīng)戰(zhàn)斗和艱險(xiǎn)的地方。
第四句“麾節(jié)兩朝推”指的是連續(xù)兩朝皇帝都贊揚(yáng)和重用辛憲若，表示他的忠誠(chéng)和才干得到了廣泛認(rèn)可。
第五句“范子甲兵有，張名草木知”指的是辛憲若的軍事才能。范子是一個(gè)著名的將領(lǐng)，他的軍隊(duì)非常強(qiáng)大，而辛憲若的軍隊(duì)也同樣強(qiáng)大。他的名聲傳遍了大地，就像草木一樣廣泛知曉。
最后兩句“急流緣底勇，路口峴山碑”通過(guò)描繪辛憲若勇猛無(wú)畏的形象，表達(dá)了他在困難和危險(xiǎn)面前的堅(jiān)定和勇氣。他就像急流一樣，克服了困難，勇往直前。峴山是一個(gè)險(xiǎn)要的地方，這里的碑石象征著辛憲若的功績(jī)和威名。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)辛憲若的描寫(xiě)，贊美了他在宋代邊疆地區(qū)的英勇和功績(jī)，表達(dá)了作者對(duì)他的敬仰和懷念之情。同時(shí)，詩(shī)詞也展示了邊疆地區(qū)的艱險(xiǎn)和辛憲若作為將領(lǐng)的重要地位。 |
|
