|
|
寄彭子靜 / 作者：劉子翚 |
凍岫立高白，曉寒生太虛。
閉門翻巾幐，偶見(jiàn)良友書。
書中有長(zhǎng)句，別懷陳郁紆。
吐鳳詞既絕，續(xù)貂理難如。
起望新鄉(xiāng)云，一讀三卷舒。
繁思攬中扃，賴此豁欲無(wú)。
鵠雞有潛化，蓬麻豈資扶。
吾人交義深，不恨相見(jiàn)疏。
但恐德不修，心期愧非初。
|
|
寄彭子靜解釋：
《寄彭子靜》是宋代劉子翚所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
凍岫立高白，曉寒生太虛。
冰凍的山巒挺立高聳，清晨的寒冷使得天空顯得空靈虛無(wú)。
閉門翻巾幐，偶見(jiàn)良友書。
我坐在家中，突然翻開(kāi)巾幐，偶然看見(jiàn)了一封好友的來(lái)信。
書中有長(zhǎng)句，別懷陳郁紆。
信中寫滿了長(zhǎng)句，讓我懷念起過(guò)去的交情和憂愁。
吐鳳詞既絕，續(xù)貂理難如。
以前吟詠美好詩(shī)句的才子已經(jīng)不再存在，我很難繼續(xù)創(chuàng)作出像貂皮一樣珍貴的詩(shī)句。
起望新鄉(xiāng)云，一讀三卷舒。
我抬頭遠(yuǎn)望著故鄉(xiāng)的云彩，一讀這封信就像展開(kāi)了三卷巨著，舒展開(kāi)來(lái)。
繁思攬中扃，賴此豁欲無(wú)。
繁重的思緒在心中糾結(jié)，幸好有這封信讓我感到豁然開(kāi)朗，不再有束縛。
鵠雞有潛化，蓬麻豈資扶。
鵠雞雖然有隱藏的能力，但是蓬麻是無(wú)法支撐的。
吾人交義深，不恨相見(jiàn)疏。
我們之間的情誼深厚，不會(huì)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間不見(jiàn)而產(chǎn)生疏離之感。
但恐德不修，心期愧非初。
但是我擔(dān)心自己的品德沒(méi)有得到修養(yǎng)，內(nèi)心感到愧疚，覺(jué)得自己不如從前。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人劉子翚對(duì)友誼和詩(shī)歌創(chuàng)作的思考。詩(shī)人在冰冷的山巒和虛無(wú)的天空中，通過(guò)一封好友的來(lái)信，喚起了對(duì)過(guò)去交情和創(chuàng)作的回憶。他感嘆以前能夠吟詠出美好詩(shī)句的才子已經(jīng)消逝，自己難以再續(xù)寫出珍貴的詩(shī)句。然而，這封信給他帶來(lái)了一絲解脫，讓他感到心靈的豁然開(kāi)朗，不再被繁重的思緒所困擾。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友誼的珍視和對(duì)自身的擔(dān)憂，他希望能夠修養(yǎng)自己的品德，不辜負(fù)初心。整首詩(shī)詞以自然景物和內(nèi)心感受相結(jié)合，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友誼和詩(shī)歌創(chuàng)作的獨(dú)特思考和情感體驗(yàn)。 |
|
