|
|
寄蜀二首 / 作者:劉子翚 |
盜隔枝江遠(yuǎn),人來(lái)蜀道稀。
亂離非復(fù)昔,富貴不如歸。
戎馬心何壯,家山愿莫違。
阿圓從小慧,解嘆白云飛。
|
|
寄蜀二首解釋?zhuān)?/h2> 《寄蜀二首》是一首宋代的詩(shī)詞,作者劉子翚。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞的中文譯文:
寄托思念之情(一)
由于盜賊的阻隔,枝江遙遠(yuǎn),很少有人經(jīng)過(guò)蜀道。
亂離的世道已經(jīng)不再像過(guò)去那樣平穩(wěn),富貴榮華并不如回歸故鄉(xiāng)。
戰(zhàn)馬奔騰的心情是何等豪壯,但愿我家山的愿望不要違背。
阿圓從小就聰明伶俐,我無(wú)法不嘆息白云飛舞的景象。
寄托思念之情(二)
因?yàn)楸I賊的阻隔,枝江遙遠(yuǎn),很少有人經(jīng)過(guò)蜀道。
亂離的世道已經(jīng)不再像過(guò)去那樣平穩(wěn),富貴榮華并不如回歸故鄉(xiāng)。
戰(zhàn)馬奔騰的心情是何等豪壯,但愿我家山的愿望不要違背。
阿圓從小就聰明伶俐,我無(wú)法不嘆息白云飛舞的景象。
詩(shī)意和賞析:
這兩首詩(shī)以寄托思念之情為主題,表達(dá)了作者身處異鄉(xiāng)的遙遠(yuǎn)和思念故鄉(xiāng)的情感。在盜賊的干擾下,枝江遙遠(yuǎn),很少有人經(jīng)過(guò)蜀道,使得作者與家鄉(xiāng)的距離變得更加遙遠(yuǎn)。亂離的時(shí)代已經(jīng)不復(fù)當(dāng)初的平穩(wěn),作者明白富貴并不如回歸故鄉(xiāng)的安寧與寧?kù)o。
詩(shī)中描繪了戰(zhàn)馬奔騰的情景,表達(dá)了作者對(duì)家鄉(xiāng)和家山的無(wú)限思念和渴望,希望家山的愿望不受干擾,不違背自然的本愿。阿圓是一個(gè)聰明伶俐的人物,與作者有著特殊的情感聯(lián)系,作者無(wú)法不感嘆白云飛舞的美景,暗示了詩(shī)人內(nèi)心的無(wú)限遐想和思緒的紛飛。
通過(guò)這首詩(shī),作者表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的深深思念和對(duì)安寧寧?kù)o生活的向往。戰(zhàn)亂的世道使得人們疲憊不堪,富貴并不能帶來(lái)內(nèi)心的安寧與滿足。詩(shī)人以家鄉(xiāng)和家山的愿望為中心,展現(xiàn)了對(duì)故土的深情厚意和對(duì)理想生活的追求,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)境況的不滿和對(duì)戰(zhàn)亂帶來(lái)的困擾的思考。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,抒發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)理想生活的追求。 |
|