|
|
鄭元亞新居面梅開(kāi)軒諸子讀書(shū)其間名曰擢英 / 作者:朱翌 |
紛紛百卉不須栽,一見(jiàn)論交正有梅。
詩(shī)興已從東閣動(dòng),山寒并許北枝開(kāi)。
影橫窗紙?jiān)聻橛?,香著硯屏春共?lái)。
庭下芝蘭爭(zhēng)秀發(fā),對(duì)花君但莫停杯。
|
|
鄭元亞新居面梅開(kāi)軒諸子讀書(shū)其間名曰擢英解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞《鄭元亞新居面梅開(kāi)軒諸子讀書(shū)其間名曰擢英》是宋代朱翌所作。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文:
紛紛百卉不須栽,
一見(jiàn)論交正有梅。
詩(shī)興已從東閣動(dòng),
山寒并許北枝開(kāi)。
影橫窗紙?jiān)聻橛眩?br/> 香著硯屏春共來(lái)。
庭下芝蘭爭(zhēng)秀發(fā),
對(duì)花君但莫停杯。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描述了鄭元亞新居的景象,詩(shī)人觀賞著盛開(kāi)的梅花。雖然四季百花紛繁,但只有梅花能引起人們的討論和贊嘆。梅花不僅引發(fā)了詩(shī)人的靈感,也象征著冬天的來(lái)臨,它在山寒的環(huán)境中開(kāi)放,為人們帶來(lái)一縷春天的氣息。在靜謐的屋內(nèi),窗紙間的月光成為詩(shī)人的伴侶,梅花的香氣沁入硯臺(tái)和屏風(fēng),共同迎接春天的到來(lái)。庭院中的芝蘭花兒爭(zhēng)相開(kāi)放,吸引人們的目光,詩(shī)人勸告讀書(shū)的朋友們不要因?yàn)榛ǖ拿利惗O率种械木票?br/> 賞析:
這首詩(shī)以山寒中盛開(kāi)的梅花為主題,通過(guò)描繪梅花的景象表達(dá)了詩(shī)人的情感和思考。梅花被賦予了特殊的意義,它不僅是花卉中的佼佼者,也象征著堅(jiān)韌和不畏寒冷的品質(zhì)。詩(shī)人通過(guò)梅花的形象,表達(dá)了自己對(duì)藝術(shù)和文學(xué)創(chuàng)作的熱愛(ài)與追求,激發(fā)了他的詩(shī)意。詩(shī)中的窗紙?jiān)鹿夂拖銡鈩t營(yíng)造出寧?kù)o而溫馨的氛圍,形成了與梅花相得益彰的意境。最后兩句詩(shī)則以庭院中的芝蘭花作為對(duì)比,提醒讀書(shū)的朋友們要專(zhuān)注于學(xué)問(wèn),不要被外界的美景所誘惑,從而達(dá)到了詩(shī)人的警示之意。
總體而言,這首詩(shī)既展示了梅花的美麗和獨(dú)特,又傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)于藝術(shù)與學(xué)問(wèn)的追求和珍視。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,詩(shī)人將自己的情感與思考融入其中,使讀者在閱讀時(shí)能夠感受到冬日寒冷中的溫暖和美好。 |
|