|
|
送王端公充荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn) / 作者：夏竦 |
錦衣驄馬好還家，大別山邊漢水斜。
霜簡位高增意氣，金章恩重有光華。
幾程蠻徼云藏驛，一棹荊江月照沙。
多少朝簪鬢成雪，愿君休訪楚山茶。
|
|
送王端公充荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn)解釋：
送王端公充荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn)
錦衣驄馬好還家，
大別山邊漢水斜。
霜簡位高增意氣，
金章恩重有光華。
幾程蠻徼云藏驛，
一棹荊江月照沙。
多少朝簪鬢成雪，
愿君休訪楚山茶。
中文譯文：
送王端公充荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn)
錦衣驄馬好歸家，
大別山旁漢水斜。
冰冷的文書顯示著高位，
金章顯示出重重恩光。
幾次途經(jīng)蠻荒之地，云彩隱藏了驛站，
一葉扁舟在荊江上，月光照耀著沙灘。
多少朝代的發(fā)簪已經(jīng)變成了如雪的鬢發(fā)，
愿君不再尋訪楚山上的茶。
詩意：
這首詩是夏竦在宋代寫的一首送別詩。詩人以優(yōu)美的語言描繪了送別王端公的場景。詩中的錦衣驄馬代表著端公的高貴身份和歸鄉(xiāng)的喜悅，大別山和漢水則象征著離別的邊境。詩人以“霜簡位高增意氣，金章恩重有光華”表達(dá)了對端公的敬仰和贊美之情。詩中還描繪了旅途的艱辛和美景，最后表達(dá)了詩人對端公的祝福和希望。
賞析：
這首詩以細(xì)膩的筆觸描繪了送別的場景，通過景物和意象的運(yùn)用，將情感和景物融為一體。錦衣驄馬、大別山、漢水、霜簡和金章等形象都具有強(qiáng)烈的視覺沖擊力，使詩人的感情更加生動而深刻。詩中運(yùn)用了對比手法，將端公的榮耀和離別的辛酸交織在一起，給人以深刻的印象。最后兩句表達(dá)了詩人對端公的美好祝愿，同時也暗示了歲月的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。
整首詩情感真摯，意境優(yōu)美，描繪了離別時的辛酸和祝福的美好，以及人生的無常和歲月的流逝。通過對自然景物和人事的描寫，詩人抒發(fā)了對友人的思念和祝福之情，給人以深思和共鳴。 |
|
