|
|
奉和御製喜春雨 / 作者：夏竦 |
太液冰銷春水生，華林氣暖暮煙橫。
忽聞甘澍中宵降，共慶豐年上瑞呈。
拂地如絲籠北闕，映花疑霧靄南榮。
原田脈起承甘潤(rùn)，自此嘉生永順成。
|
|
奉和御製喜春雨解釋：
《奉和御製喜春雨》是宋代夏竦創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春天的冰已經(jīng)融化，春水涌動(dòng)；
華林的氣息溫暖，傍晚的煙霧橫卷；
突然聽到甘霖淅瀝在午夜降臨，慶祝豐收的豐年來(lái)臨；
像絲綢一樣輕拂大地，籠罩著北方的皇城；
映照著花朵，仿佛霧靄籠罩著南方的榮耀；
原野的脈搏跳動(dòng)，接受著甘露的滋潤(rùn)；
從此以后，吉祥如意將永遠(yuǎn)伴隨著豐收。
詩(shī)詞以春雨的到來(lái)為主題，表達(dá)了豐收的喜悅和吉祥如意的美好祝愿。通過描繪春雨融化冰雪、滋潤(rùn)大地的景象，詩(shī)人展現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃和萬(wàn)物復(fù)蘇的景象。詩(shī)中運(yùn)用了華林、北闕、南榮等地名，通過景物的描繪展示了春天的普遍性和吉祥的象征意義。整首詩(shī)詞氣勢(shì)豪邁，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明快，給人一種喜慶和欣慰的感覺，寄托著人們對(duì)美好未來(lái)的向往和祝福。 |
|
