|
|
代董秀才卻扇 / 作者：李商隱 |
莫將畫扇出帷來(lái)，遮掩春山滯上才。
若道團(tuán)圓似明月，此中須放桂花開(kāi)。
|
|
代董秀才卻扇解釋：
詩(shī)詞：《代董秀才卻扇》
莫將畫扇出帷來(lái)，
遮掩春山滯上才。
若道團(tuán)圓似明月，
此中須放桂花開(kāi)。
譯文：
不要把畫扇從帷幕中拿出來(lái)，
遮住了春山和我的才能。
如果說(shuō)團(tuán)圓像明月一樣，
那就應(yīng)該在這里放開(kāi)桂花綻放。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是李商隱為代董秀才寫的。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)董秀才才華橫溢卻不得展露的遺憾之情。
詩(shī)的前兩句，作者告誡董秀才不要把他的才華隱藏起來(lái)，就像畫扇隱藏在帷幕中一樣，這樣只會(huì)讓他的才能在春山中沒(méi)有發(fā)揮的機(jī)會(huì)。
詩(shī)的后兩句，作者希望董秀才能夠像明月一樣團(tuán)圓，像桂花綻放一樣展現(xiàn)才華。這里的團(tuán)圓和桂花開(kāi)都是象征美好和充滿活力的，希望董秀才能夠展現(xiàn)出他的才華和魅力。
整首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)董秀才未得到展示才華的遺憾和對(duì)他的期望。同時(shí)也告誡讀者要敢于表現(xiàn)自己的才華，不要隱藏在帷幕后面。
|
|
