|
|
滿庭芳 / 作者：葛立方 |
江國(guó)麾幢，邊城鼓角，湓川幾報(bào)嚴(yán)更。
笑談?dòng)湍唬⒔転闀r(shí)生。
腹貯六韜三略，新詩(shī)就、矛槊頻橫。
功名事，他年未晚，一笴落欃槍。
歸來(lái)，何早計(jì)，白蘋洲畔，危獲深耕。
又何如，竹帛彝鼎垂名。
犀節(jié)徵還伊邇，春風(fēng)外、文鷁催行。
巖廊上，談兵齒頰，讜論佐休明。
|
|
滿庭芳解釋：
《滿庭芳·江國(guó)麾幢》是宋代葛立方創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
江國(guó)麾幢，邊城鼓角，湓川幾報(bào)嚴(yán)更。
江國(guó)指的是長(zhǎng)江流域的國(guó)家，麾幢是指軍隊(duì)的旗幟。詩(shī)中描述了江國(guó)的旗幟高揚(yáng)，邊城的鼓角聲響，湓川（長(zhǎng)江支流）上報(bào)告著嚴(yán)峻的戰(zhàn)況。
笑談?dòng)湍?，英杰為時(shí)生。
詩(shī)中提到了笑談和油幕，可能指的是戰(zhàn)爭(zhēng)中的談笑和戰(zhàn)爭(zhēng)中使用的掩護(hù)物。英杰指的是英勇的將士，他們?cè)谶@個(gè)時(shí)代才得以嶄露頭角。
腹貯六韜三略，新詩(shī)就、矛槊頻橫。
腹貯六韜三略指的是將士們內(nèi)心深藏著的兵法和策略，新詩(shī)就指的是他們的才華和文才。矛槊頻橫形容了戰(zhàn)場(chǎng)上的激烈戰(zhàn)斗。
功名事，他年未晚，一笴落欃槍。
詩(shī)中提到功名的事情，說(shuō)到了未來(lái)的時(shí)候還不算晚，一笴落欃槍可能指的是將士們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上投下的一支長(zhǎng)矛。
歸來(lái)，何早計(jì)，白蘋洲畔，危獲深耕。
歸來(lái)指的是戰(zhàn)士們戰(zhàn)后歸鄉(xiāng)，何早計(jì)表示回到家鄉(xiāng)后要計(jì)劃什么。白蘋洲是長(zhǎng)江中的一個(gè)島嶼，危獲深耕形容他們努力耕種土地。
又何如，竹帛彝鼎垂名。
又何如表示詢問(wèn)將士們未來(lái)的打算。竹帛、彝鼎是古代文化中的象征，垂名意味著將士們要傳承他們的文化和名聲。
犀節(jié)徵還伊邇，春風(fēng)外、文鷁催行。
犀節(jié)指的是將士們身上的戰(zhàn)功，徵還伊邇表示要向朝廷歸還。春風(fēng)外、文鷁催行形容將士們?cè)趧倮笱杆偾斑M(jìn)的場(chǎng)景。
巖廊上，談兵齒頰，讜論佐休明。
巖廊指的是將士們?cè)谏介g的營(yíng)地，他們談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)的策略，齒頰代表他們的言辭充滿智慧，讜論佐休明表示他們的討論能夠輔佐君主明智的決策。
這首詩(shī)詞通過(guò)描述戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代的英勇將士和他們的軍旗、戰(zhàn)鼓，表達(dá)了他們的才華和戰(zhàn)斗力。詩(shī)詞中流露出對(duì)功名的追求和對(duì)歸鄉(xiāng)耕種生活的向往，同時(shí)也強(qiáng)調(diào)將士們要傳承文化和名聲，為國(guó)家作出貢獻(xiàn)。整首詩(shī)詞凸顯了戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代的英雄氣概和將士們的智慧與勇氣。 |
|
