|
|
韓翃舍人即事 / 作者:李商隱 |
萱草含丹粉,荷花抱綠房。
鳥(niǎo)應(yīng)悲蜀帝,蟬是怨齊王。
通內(nèi)藏珠府,應(yīng)官解玉坊。
橋南荀令過(guò),十里送衣香。
|
|
韓翃舍人即事解釋:
韓翃舍人即事
萱草含丹粉,荷花抱綠房。
鳥(niǎo)應(yīng)悲蜀帝,蟬是怨齊王。
通內(nèi)藏珠府,應(yīng)官解玉坊。
橋南荀令過(guò),十里送衣香。
譯文:
萱草含著丹粉,
荷花擁有綠色的房間。
鳥(niǎo)兒應(yīng)聲哀悼蜀帝,
蟬蟲(chóng)怨恨齊王。
通過(guò)內(nèi)宮進(jìn)入藏珠府,
應(yīng)官解釋玉石坊。
橋南,有人道別荀令,
十里送去衣香。
詩(shī)意和賞析:
《韓翃舍人即事》是李商隱的一首詩(shī),描繪了一幅美麗的景象。詩(shī)中以描寫(xiě)自然的方式,抒發(fā)了作者的思念之情。詩(shī)中的“萱草含丹粉”和“荷花抱綠房”形象地描繪了花草的美麗。鳥(niǎo)兒對(duì)蜀帝的死亡表示悲痛,蟬蟲(chóng)則因?yàn)閷?duì)齊王的怨恨而發(fā)出哀鳴。詩(shī)中還描述了通往內(nèi)宮的珠寶府和玉石坊,展示了宮廷的富麗華貴。最后,橋南有人送別荀令,十里之遙都能聞到衣物上的香氣,表達(dá)出對(duì)別離的無(wú)盡思念。
整首詩(shī)以景物抒發(fā)情感,描繪了自然和人物的美麗,同時(shí)抒發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心的思念和哀愁之情。通過(guò)形象的描繪和細(xì)膩的寫(xiě)作手法,詩(shī)中展現(xiàn)了一種幽靜、悲愴、優(yōu)美的意境,給人以深深的感受和思考。
|
|